Prevodi za „feminin“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

feminin [femiˈniːn] PRID.

1. feminin SLOVN.:

feminin

féminin(e)

2. feminin ur. jez. (fraulich):

feminin

féminin(e)

feminin slabš. Mann

efféminé(e)

Prevodi za „feminin“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

féminin [feminɛ͂] SAM. m. spol SLOVN.

féminin

Femininum sr. spol

féminin(e) [feminɛ͂, in] PRID.

1. féminin:

féminin(e) population, sexe

weiblich

2. féminin (avec un aspect féminin):

féminin(e) grâce

weiblich

féminin(e) femme, mode

weiblich

féminin(e) femme, mode

feminin

3. féminin (de femmes):

féminin(e) voix

Frauen-

féminin(e) vêtements, lingerie, mode

Damen-

féminin(e) condition, revendication

der Frauen

football féminin

Damenfußball m. spol

le 200 m féminin

der 200-Meter-Lauf der Frauen

4. féminin SLOVN.:

féminin(e) article, genre, nom

weiblich

Primeri uporabe besede feminin

Nachwuchsspieler(in)

jeune espoir m. spol masculin/féminin

Bodensteward (-stewardess{RR})

membre m. spol [masculin/féminin] du personnel au sol

Frauenzeitschrift

magazine féminin

Femininum sr. spol

genre féminin

Damenfußball m. spol

football féminin

der 200-Meter-Lauf der Frauen

le 200 m féminin

Nachwuchsspieler(in) m. spol (ž. spol)

jeune espoir masculin/féminin

Femininum sr. spol /Maskulinum sr. spol /Neutrum sr. spol

nom féminin/masculin/neutre

Bodensteward m. spol /-stewardess ž. spol

membre masculin/féminin de personnel au sol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es existieren drei Genera: maskulin, feminin und neutrum.

de.wikipedia.org

In diesem Werk wendete er sich seiner femininen Seite zu.

de.wikipedia.org

Generell jedoch wird dieselbe Form nach maskulinen und femininen Substantiven verwendet.

de.wikipedia.org

Grammatikalisch unterscheidet Wolof nicht zwischen maskulin (männlich), feminin (weiblich) und neutrum (sächlich).

de.wikipedia.org

Manche feminine Substantive tragen keine Endung, sie sind meist weibliche Personenbezeichnungen.

de.wikipedia.org

Bei dem letzten t handelt es sich um die feminine Endung des Wortes, das andere, voranstehende t muss demnach zum eigentlichen Wort gehören.

de.wikipedia.org

Vor femininen und pluralischen Substantiven müssen sie dagegen mit diesen kongruierende Possessivsuffixe (in der Kontextform) annehmen.

de.wikipedia.org

Für die Rasurbedürfnisse von Frauen werden technisch vergleichbare und zum Teil identische Systemrasierer angeboten, die sich durch eine „feminine“ Farb- und Formgebung unterscheiden.

de.wikipedia.org

Bei ursprünglichen Gewässernamen ist am ehesten mit dem femininen -ьna zu rechnen.

de.wikipedia.org

Der eine () beschreibt die zerstörerische maskuline Seite, der andere () hingegen das konstruktive feminine Verhalten.

de.wikipedia.org