nemško » francoski

Prevodi za „herzzerreißend“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . herzzerreißend PRID.

herzzerreißend
déchirant(e)

II . herzzerreißend PRISL.

herzzerreißend
de façon déchirante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Wahl wurde damit begründet, dass der Roman gleichzeitig eine Allegorie des Individualismus und ein herzzerreißendes Psychodrama sei, das niemals sentimental werde.
de.wikipedia.org
Aber es ist auch die brutale Mischung aus Humor und herzzerreißender Ernsthaftigkeit, die dafür sorgt, dass man den Film wirklich fühlt, im ganzen Körper fühlt.
de.wikipedia.org
Er ruft nach ihr mit „herzzerreißenden Schreien, die jedoch nicht mehr die eines Geliebten waren, sondern die eines Sohnes“.
de.wikipedia.org
Er schreibt ein herzzerreißendes Gedicht für sie und gesteht ihr seine Liebe darin.
de.wikipedia.org
Laut Woeser war dies einer der herzzerreißendsten Augenblicke ihres Lebens.
de.wikipedia.org
Trotzdem sei der Film gut geeignet, das Bewusstsein für einen Zustand zu schärfen, über den die meisten bisher nichts gewusst hätten, was zeitweise zu einer ziemlich herzzerreißenden Betrachtung führe.
de.wikipedia.org
Darunter sind Stammesmythen, Heldensagen und herzzerreißende Liebesgeschichten.
de.wikipedia.org
Heute kam ihm der Anblick der beiden Feen herzzerreißend romantisch vor.
de.wikipedia.org
Das ist spannend, herzzerreißend und durchzogen von tiefer Melancholie.
de.wikipedia.org
Tatsächlich sei die Serie herzzerreißend.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "herzzerreißend" v drugih jezikih

"herzzerreißend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno