Prevodi za „indicative“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Indikativ <-s, -e> [ˈɪndikatiːf] SAM. m. spol SLOVN.

Indikativ

indicatif m. spol

Judikative <-, -n> [judikaˈtiːvə] SAM. ž. spol PRAVO

Judikative

jurisprudence ž. spol

Indikation <-, -en> [ɪndikaˈtsioːn] SAM. ž. spol

1. Indikation MED.:

Indikation

indication ž. spol

2. Indikation MED., PRAVO:

Indikation (bei Schwangerschaftsabbrüchen)

motif m. spol [d'une indication] d'I.V.G.

eugenische/medizinische Indikation

indication ž. spol d'avortement thérapeutique

soziale/ethische Indikation

autorisation ž. spol d'I.V.G. pour raisons sociales/éthiques

Initiative <-, -n> [initsjaˈtiːvə] SAM. ž. spol

1. Initiative (Anstoß):

Initiative

initiative ž. spol

bei/in etw daj. die Initiative ergreifen

prendre l'initiative dans qc

2. Initiative brez mn. (Unternehmungsgeist):

Initiative

initiative ž. spol

aus eigener Initiative

de sa/ma/... propre initiative

3. Initiative (Bürgerinitiative):

Initiative

comité m. spol d'action et de défense [des citoyens]

4. Initiative švic. → Bürgerinitiative

glej tudi Bürgerinitiative

Bürgerinitiative SAM. ž. spol

Bürgerinitiative

comité m. spol de défense