nemško » francoski

Prevodi za „niedergelassenen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
niedergelassen
pridevnik in prislov
nieder|lassen
pregibni glagol

niedergelassen PRID. švic.

nieder|lassen GLAG. povr. glag. neprav.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. niederlassen ur. jez. (sich setzen):

sich auf einer Bank niederlassen Person:
prendre place [ou s'installer] sur un banc

Primeri uporabe besede niedergelassenen

die niedergelassenen Ärzte
les médecins établis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der Stadt gibt es ein für die Bevölkerungszahl entsprechendes Angebot an niedergelassenen Allgemeinmedizinern und Zahnärzten.
de.wikipedia.org
Daher wurden niedergelassenen Belegärzten der Fachrichtungen Phlebologie und Brustchirurgie Betten zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Externe Gutachten, z. B. von niedergelassenen Psychologen, können ebenfalls anerkannt werden.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil davon fällt nicht in seine Kompetenzen, sondern in die von privatwirtschaftlichen Strukturen (zum Beispiel privaten Krankenhäusern, niedergelassenen Ärzten, Zahnärzten, Apotheken, Krankenversicherern usw.).
de.wikipedia.org
Die Ärztekammer umfasst nicht nur die niedergelassenen Ärzte als Mitglieder, sondern auch die als Arbeitnehmer tätigen Ärzte (insbesondere in den Krankenanstalten).
de.wikipedia.org
In den ersten Jahren lebten die dort niedergelassenen Geistlichen in unannehmbaren Wohnverhältnissen ohne Wasser, Strom und Einkommen.
de.wikipedia.org
Die Ambulanzgebühr sollte nach Ansicht des österreichischen Gesundheitsministeriums im österreichischen Gesundheitssystem „fehlgeleitete Patientenströme“ von den überlasteten, teureren Ambulanzen hin zum niedergelassenen Bereich umleiten.
de.wikipedia.org
Einige stationäre Hospize stehen unter ärztlicher Leitung, andere arbeiten mit niedergelassenen Ärzten vor Ort zusammen, wobei der Patient sein Recht auf freie Arztwahl geltend machen kann.
de.wikipedia.org
Hiernach hatten 14 Prozent der niedergelassenen Gynäkologen oder Kinderärzte mindestens einmal in ihrem Berufsleben ein beschnittenes Mädchen oder eine beschnittene Frau behandelt.
de.wikipedia.org
Die wöchentliche interdisziplinäre Tumorkonferenz behandelt sowohl interne, als auch Fälle der niedergelassenen Onkologen im Umkreis.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno