Prevodi za „seit Urzeiten“ v slovarju nemško » francoski

seit Urzeiten pog.

ça fait des lustres [que +pov. nakl. ] šalj.

Prevodi za „seit Urzeiten“ v slovarju francosko » nemški

depuis les temps les plus reculés

[schon] seit Urzeiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Bangweulusümpfe sind seit Urzeiten besiedelt, weil sie reichlich Nahrung boten.

de.wikipedia.org

Er behauptete, dass dieses Volk, diese reinblütige „Rasse“ von blonden, blauäugigen Menschen, schon seit Urzeiten ein 18 Runen umfassendes Schriftsystem benutzt habe.

de.wikipedia.org

Die Gegend um den sonnigen Südwesthang wird bereits seit Urzeiten von Menschen bewohnt, denen zunächst die Höhlen Schutz boten.

de.wikipedia.org

In erster Linie geht es um die Beziehung zwischen Wissenschaft und Religion, die als schon seit Urzeiten verfeindet dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Seit Urzeiten nutzten die Menschen natürlich vorhandene Tarnelemente, um Beute oder Feinde auszuspähen und sich anzuschleichen.

de.wikipedia.org

Bereits seit Urzeiten wird es Menschen gegeben haben, die aufgrund einer ihnen zugeschriebenen Autorität Streit zwischen anderen Menschen geschlichtet haben.

de.wikipedia.org

Die Kunst ist seit Urzeiten eine der wichtigsten Ausdrucksweisen des Menschen gewesen.

de.wikipedia.org

Seit Urzeiten wurden diese Territorien von Fischern und Einsiedlern besiedelt, die sich unter anderem mit dem Teeanbau beschäftigten.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich nunmehr schon seit Urzeiten hier, doch konnten die Amargánther sie bislang nicht öffnen.

de.wikipedia.org

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt und tritt ab dem 18. Jahrhundert häufiger auf, oft auch mit Präpositionen wie z. B. seit Urzeiten.

de.wikipedia.org