Prevodi za „türverkleidung“ v slovarju nemško » francoski

Wandverkleidung SAM. ž. spol

Wandverkleidung (auf Innenwänden)

lambris m. spol

Wandverkleidung (auf Außenwänden)

revêtement m. spol mural

Holzverkleidung SAM. ž. spol

Holzverkleidung

revêtement m. spol en bois

Verkleidung SAM. ž. spol

1. Verkleidung (Kostümierung):

Verkleidung

déguisement m. spol

2. Verkleidung (Überdeckung):

Verkleidung einer Wand, eines Heizkörpers

revêtement m. spol

Turnkleidung SAM. ž. spol

Turnkleidung

vêtements m. spol mn. de gymnastique

Trauerkleidung SAM. ž. spol

Trauerkleidung

vêtements m. spol mn. de deuil

Wanderkleidung SAM. ž. spol

Wanderkleidung

vêtements m. spol mn. de randonnée

Winterkleidung SAM. ž. spol

Winterkleidung

vêtements m. spol mn. d'hiver

Kinderkleidung

Kinderkleidung → Kinderbekleidung

glej tudi Kinderbekleidung

Kinderbekleidung SAM. ž. spol

Kinderbekleidung

vêtements m. spol mn. pour enfant[s] [ou d'enfant]

Bekleidung SAM. ž. spol

1. Bekleidung:

Bekleidung

vêtements m. spol mn.

leichte Bekleidung wird empfohlen

il est conseillé de s'habiller léger

in warmer Bekleidung

chaudement vêtu(e)

ohne Bekleidung

dépouillé(e) de ses vêtements

2. Bekleidung brez mn. ur. jez. (das Innehaben):

Bekleidung eines Amtes

exercice m. spol

Auskleidung SAM. ž. spol ARHIT.

Auskleidung

revêtement m. spol

Schieferverkleidung SAM. ž. spol

Schieferverkleidung

revêtement m. spol en ardoise

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese ist in schwarz lackiert und weist orangefarbende Akzente wie beispielsweise in der Türverkleidung auf, die als Hinweis auf die untergehende Sonne zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Deswegen wird der Kopfairbag bei einigen Cabrios in die Türverkleidung integriert.

de.wikipedia.org

Bei einer Kontrolle am griechisch-türkischen Grenzübergang finden die türkischen Grenzbeamten das Gewehr und die Rauchgranaten hinter der Türverkleidung.

de.wikipedia.org

Typischerweise ist in jeder Türverkleidung ein individueller Taster angebracht.

de.wikipedia.org

Die Türverkleidung und Sitze sind mit champagnerfarbenem Nappaleder bezogen.

de.wikipedia.org

Thorax-Airbags in der Türverkleidung werden heute nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org