Prevodi za tchadien v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

schädigen [ˈʃɛːdɪgən] GLAG. preh. glag.

1. schädigen:

schädigen

nuire à

schädigen (finanziell)

causer un préjudice à

jdn/etw durch etw schädigen

nuire à qn/qc avec qc

jdn/etw durch etw schädigen (finanziell)

causer un préjudice à qn/qc avec qc

2. schädigen (beschädigen):

schädigen

endommager

entschädigen* GLAG. preh. glag. a. PRAVO

entschädigen

dédommager

jdn für etw entschädigen

dédommager qn de qc

einen Schaden/Verlust durch/mit etw entschädigen

compenser un dommage/une perte par qc

beschädigen* GLAG. preh. glag.

beschädigen (Gegenstand, Lack)

abimer (abîmer)

beschädigen (Fahrzeug, Haus, Gerät)

endommager

schwer beschädigt Wagen, Haus

gravement endommagé(e)

schwer beschädigt star. Person

lourdement handicapé(e)

Gradient <-en, -en> [gradiˈɛnt] SAM. m. spol FIZ., MAT.

Gradient

gradient m. spol

Schädigung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Schädigung brez mn. (das Schädigen):

Schädigung einer S. rod.

atteinte ž. spol à qc

2. Schädigung:

Schädigung (Schaden)

dommage m. spol

Schädigung (durch Krankheit, Verletzung)

lésion ž. spol

Schädiger SAM.

Geslo uporabnika

Schädiger(in) (Schadensverursacher(in)) m. in ž. spol PRAVO ur. jez.

auteur du dommage m. in ž. spol ur. jez.

Schädiger(in) (Schadensverursacher(in)) m. in ž. spol PRAVO ur. jez.

auteur du préjudice m. in ž. spol ur. jez.