nemško » francoski

Prevodi za „zerkauen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

zerkauen* GLAG. preh. glag.

1. zerkauen:

zerkauen (Fleisch, Bissen)
zerkauen (Tablette)

2. zerkauen (zerbeißen):

zerkauen (Fingernägel, Leine)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese ermöglichen das Zerkauen großer Beutefische und das Brechen von Panzern.
de.wikipedia.org
Kleinere Beutetiere wie Ameisen und Termiten werden mit der langen und beweglichen Zunge aufgenommen und unmittelbar zerkaut.
de.wikipedia.org
Auch beim Zerkauen von Beute austretende Körperflüssigkeit wird damit aufgeleckt.
de.wikipedia.org
Dazu wird entweder ein Tropfen proteinreiche Flüssigkeit hervorgewürgt oder es wird zerkaute Insektenbeute abgeliefert.
de.wikipedia.org
Nach Aufnahme von Blättern oder bis zu 10 zerkauten Samen kann es zu Übelkeit, Erbrechen, Pulsbeschleunigung (Tachykardie) und Krämpfen kommen.
de.wikipedia.org
Sie bauen, wie typisch für die Verwandtschaft, Nester aus einer papierartigen Substanz aus zerkauten Holzfasern.
de.wikipedia.org
Sie werden von verschiedenen Nashornvogelarten zu dem Nahrungsbrei zerkaut, der zum Versiegeln der Bruthöhle genutzt wird.
de.wikipedia.org
Der Pflanzenmörtel zur Abtrennung der Zellen und zum Verschließen der Nester wird aus zerkauten Laub- und Blütenblättern hergestellt.
de.wikipedia.org
Kleine Termiten werden geschluckt, nur besonders große werden mit den Zähnen zuvor zerkaut.
de.wikipedia.org
Darauf weisen zusätzlich auch die in der Mitte stets trogartig ausgekolkten Zahnoberflächen hin, was durch Abrieb beim Zerkauen der Nahrung entsteht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"zerkauen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina