Grüne v slovarju PONS

Prevodi za Grüne v slovarju nemščina»hrvaščina

Grüne <-n> SAM. nt

Grüne

zelenilo

im Grünen

u zelenilu

ins Grüne gehen

ići u zelenilo

grün PRID.

grün

zelen

grünes Licht

zeleno svjetlo

grün und blau schlagen

isprebijati na mrtvo ime

grün werden

[za-]zelenjeti

am grünen Tisch

za zelenim stolom

auf keinen grünen Zweig kommen

ne doći na zelenu granu

Prevodi za Grüne v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

zelenilo

Grüne nt

ići u zelenilo

ins Grüne gehen

crna Marica

Grüne Minna

zelen

Grün(e) nt

zelenjeti

(er)grünen, grün werden

pozeleniti

grün färben, grün anstreichen

pozelenjeti

grün werden

pozelenjeti

(er)grünen

pozelenjeti od jeda

sich grün und gelb ärgern

zelen

grün

zeleni val (promet)

grüne Welle

ne doći na zelenu granu

auf keinen grünen Zweig kommen

rješavati za zelenim stolom

am grünen Tisch entscheiden

zazeleniti

grün färben

Grüne Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

über den grünen Klee loben

dići u oblake, kovati u zvijezde

ins Grüne gehen

ići u zelenilo

grün und blau prügeln

isprebijati na mrtvo ime

grün und blau schlagen

isprebijati na mrtvo ime

am grünen Tisch

za zelenim stolom

auf keinen grünen Zweig kommen

ne doći na zelenu granu

am runden (grünen) Tisch

za okruglim (zelenim) stolom

auf keinen grünen Zweig kommen

ne doći na zelenu granu

noch grün hinter den Ohren sein

mirisati još na mlijeko

grün färben od tünchen

zeleniti