grundverschieden v slovarju PONS

Prevodi za grundverschieden v slovarju nemščina»hrvaščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Naturgemäß müssen alle drei Berechnungsweisen zu (grob) unterschiedlichen Ergebnissen für die Farbannahme in Prozent führen, weil sie von grundverschiedene Aussagen ausgehen.
de.wikipedia.org
Da ein Neutron völlig anders mit der restlichen Materie wechselwirkt als Photonen oder Elektronen, werden dafür beim Neutronenmikroskop zum Teil grundverschiedene Techniken und Materialsysteme eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Partei zerbrach nicht an dieser Kontroverse, obwohl sich in ihr grundverschiedene Auffassungen zu den Möglichkeiten und Notwendigkeiten sozialdemokratischer Parlamentsarbeit aufgetan hatten.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine philosophisch-methodologisch geordnete, „koordinierte“ Auffassung – in einem souveränen Umgang mit den kategorial grundverschiedenen Betrachtungsweisen des Zusammengehörigen.
de.wikipedia.org
Diese „embranchements“ waren für ihn grundverschieden und eine Verwandtschaft oder Verbindung unter ihnen hielt er für ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Man darf die japanischen Onagadori keinesfalls mit den Phönix verwechseln, da diese Tiere grundverschiedene Eigenschaften im Schwanzwuchs und ihrer Form haben.
de.wikipedia.org
Die Verhältnisse waren je nach Zeit und Ort zum Teil grundverschieden und besonders im Osten noch lange viel günstiger als im Westen.
de.wikipedia.org
Der Crossover findet aber nicht nur zwischen diesen grundverschiedenen musikalischen Welten statt.
de.wikipedia.org
Der in der Antrittsvorlesung herausgestellte Gegensatz zwischen zwei grundverschiedenen rechtswissenschaftlichen Stilrichtungen wurde in zahlreichen Arbeiten nach seiner rechtsdogmatischen und rechtsphilosophischen Seite hin vertieft.
de.wikipedia.org
Trotz äußerlicher Ähnlichkeit mit den bekannten Kalaschnikow-Sturmgewehren ist die Mechanik der Waffe von diesen grundverschieden.
de.wikipedia.org

"grundverschieden" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski