Last v slovarju PONS

Prevodi za Last v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom

Prevodi za Last v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
tegleći
Zug-, Last-
tovarni
Last-, Fracht-
breme
Last f
težina
Last f
visiti na pregači
zur Last fallen
teretni
Last-, Güter-, Fracht-

Last Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

unter der Last der Beweise
pod teretom dokaza
zur Last fallen
pasti na teret
zur Last legen
okriviti
auf der Seele lasten
ležati na duši
die Leviten lesen
očitati bukvicu
das ist kaum zu lesen
to je jedva čitljivo
zwischen den Zeilen lesen
čitati između redaka
aus der Hand lesen
gatati iz dlana
ich war gerade dabei zu lesen …
baš sam čitao …
jemandes Gedanken lesen
pogoditi čije misli

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Von aussen ist die Bauweise der Kirche gut sichtbar: Ein Eisenbetonskelett trägt die Last des Zeltdaches, dazwischen wird die Wand mit Sandsteinquadern und Backsteinhintermauerung aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Durch dieses Vorhaben war es nicht mehr gesichert, dass die Asphaltdecke der Straße die Last der Uhr aushalten würde.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Last blieb das Testsystem mit annähernd gleicher Geschwindigkeit benutzbar.
de.wikipedia.org
Von dort aus würde die Last anschließend Richtung Baustelle weiterbefördert werden, um sie in einer mit einem Solarschmelzofen ausgerüsteten Weltraumfabrik zu Baustoffen weiter zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Nachteile führen besonders unter Last zu fühlbarem Schaltrucken.
de.wikipedia.org
Güterzüge vermochten lediglich eine durchschnittliche Last von 27 Tonnen zu befördern.
de.wikipedia.org
Anschließend daran wird das zur Last gelegte Tatverhalten individualisiert und dabei unter den von der Staatsanwaltschaft erkannten Tatbestand subsumiert.
de.wikipedia.org
Schwere Lasten wurden zunächst nur mit Brechstangen und Walzen bewegt.
de.wikipedia.org
Passend dazu befindet sich ein Anhänger im Besitz der Eisenbahnfreunde, um Lasten zu transportieren.
de.wikipedia.org
Ihre CD At Last aus dem Jahr 2001 wurde mit einem Grammy Award als beste traditionelle R&B-Platte ausgezeichnet.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Last" v drugih jezikih

"Last" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno