Mal v slovarju PONS

Prevodi za Mal v slovarju nemščina»hrvaščina

Mal <-(e)s, -e> SAM. nt (Zeichen)

Mal

znak, m(l)adež

Mal <-(e)s, -e> SAM. nt

Mal

put

das letzte Mal

posljednji put

das nächste Mal

idući put

dieses Mal

ovaj put

ein anderes Mal

drugi put

einige Male

nekoliko puta

voriges Mal

prošli put

zum ersten Mal

prvi put

zum letzten Mal

posljednji put

… mal

puta

malen

malen

[na-]slikati

malen (anstreichen)

ličiti

x-mal PRISL.

x-mal

iks puta, sto puta

Individual translation pairs

einige Mal

nekoliko puta

es jährt sich zum … Mal

danas je … godinu dana

Prevodi za Mal v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

put

mal, Mal

drugi put

zweites Mal od nächstes Mal

idući put

nächstes Mal

ovaj put

dieses Mal

svaki put

jedes Mal

znamen

Mal nt

odjedanput

auf einmal, mit einem Mal

po stoti put

zum hundertsten od zum x-ten Mal

Mal Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

es jährt sich zum … Mal

danas je … godinu dana

das nächste Mal

idući put

ein paar Mal

nekoliko puta

ein für alle Mal

jednom za uvijek

zum ersten Mal

prvi put

ein für alle Mal

jednom za uvijek

zum letzt-en Mal

zadnji put

zweites Mal od nächstes Mal

drugi put

das erste od zum ersten Mal

prvi put

zum hundertsten od zum x-ten Mal

po stoti put

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Album anlässlich dieses Live-Auftrittes wurde über 2 Millionen Mal verkauft.

de.wikipedia.org

2004 gewann der rumänische Achter zum dritten Mal in Folge olympisches Gold.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften spielen zwei Mal gegen die anderen Teams gegeneinander.

de.wikipedia.org

Die Asphalt-Rennspiele wurden weltweit über zehn Millionen Mal verkauft.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Abtastraten von bis zu 10.000 Mal pro Sekunde möglich, was eine besonders präzise, material- und energiesparende Produktion ermöglicht.

de.wikipedia.org

Im Alter von 52 Jahren baute er das Unternehmen ein weiteres Mal auf.

de.wikipedia.org

Ihre Produkte boten die Universalversender traditionell per Katalog an, der den Interessenten zwei Mal jährlich, in einer Frühjahr/Sommer- und einer Herbst/Winter-Ausgabe zugestellt wurde.

de.wikipedia.org

Bis 2007 war er sieben Mal bei diesem Langstreckenrennen am Start.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.

de.wikipedia.org