bewahren v slovarju PONS

Prevodi za bewahren v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za bewahren v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

bewahren Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

einen kühlen Kopf bewahren
ne [iz-]gubiti glavu
kühlen Kopf bewahren
ostati hladan
die Fassung bewahren
sačuvati prisebnost
einen kühl Kopf bewahren
sačuvati prisebnost
die Ruhe bewahren
ostati miran
sich bewähren
pokazati (-azivati) se vrijednim
Stillschweigen bewahren
šutjeti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies soll Lebensmüde von dem Sturz in den Tod bewahren.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte ihre Sprache bis in die heutige Zeit bewahrt bleiben.
de.wikipedia.org
In einem Praxisnetz bleibt bei gleichzeitiger verbesserter Zusammenarbeit mit anderen Leistungserbringern die Selbständigkeit der ärztlichen und psychotherapeutischen Tätigkeit bewahrt.
de.wikipedia.org
Die Idee dieses Projekts war, den serbischen Studenten im Ausland eine Arbeitserfahrung zu ermöglichen und gleichzeitig die Verbindung zwischen denen und ihrer Heimat zu bewahren.
de.wikipedia.org
Die Unterschutzstellung 2014 bewahrt den bisherigen Charakter der Anlage, u. a. wurde eine geplante Veloroute verhindert.
de.wikipedia.org
Ich hätte es gern gesehen, wenn die Produzenten den Superschurkenmythos bewahrt hätten.
de.wikipedia.org
Den Charakter eines Bauerndorfes hat die Gemeinde durch behutsame und auf Denkmalpflege bedachte Dorferneuerung bewahren können.
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben des Lauterkeitsrechts gehöre es nicht, „den Verkehr vor jedweder Fehlvorstellung zu bewahren.
de.wikipedia.org
So sind auf manchen Almen nahezu alle der ursprünglichen Gebäude bewahrt worden, während auf anderen nur Grundmauern und Kellergruben zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist ein frostsicherer Oberbau (so genannte Frostschutzbauweise) auszuführen, um die befestigte Verkehrsfläche vor Frost- und Tauschäden zu bewahren.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bewahren" v drugih jezikih

"bewahren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno