sichere v slovarju PONS

Prevodi za sichere v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za sichere v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

sichere Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ich bin mir sicher (auch Quelle, Beweise usw)
siguran (-na f) sam
ich bin mir sicher
sam
sich gen sicher sein
biti siguran (u akk)
sei dir nicht zu sicher!
nemoj biti previše siguran! (-na! f
so gut wie sicher
takoreći sigurno
wieso denn nicht?, aber sicher doch!
kako da ne?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Beispielsweise wird für eine sichere Erkennung des Abstands zum Vordermann und dessen Geschwindigkeit häufig ein Radarsensor verbaut, der für die einfacheren Systeme nicht erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Dieser Test ist jedoch nur punktuell und lässt keine sichere Aussage über die mögliche Fehlerhaftigkeit eines Sensors zu.
de.wikipedia.org
Eine Kapitalanlage in Gold bedeutete in der Zeit der Metallwährungen somit eine sichere Anlage in liquiden Mitteln.
de.wikipedia.org
Relativisten begründen dies oft mit dem epistemologischen Argument, dass eine sichere Erkenntnis der Welt unmöglich ist.
de.wikipedia.org
Das Expeditionsteam hatte sich zuvor auf eine sichere Eisscholle gerettet.
de.wikipedia.org
Der steigende Wasserbedarf sowie die Trockenjahre 1957 und 1959 machten klar, dass eine sichere Trinkwasserversorgung nur großräumig möglich war.
de.wikipedia.org
Die Buchlungen als Atmungsorgane sowie die Verflüssigung der Nahrung vor der Mundöffnung (extraintestinal) sind sichere Indizien dafür, dass die Tiere landlebend waren.
de.wikipedia.org
Die dürftige Quellenlage erlaubt weder sichere Angaben darüber, wie lange diese Gaskammern betrieben wurden, noch, wie viele Opfer darin ermordet wurden.
de.wikipedia.org
Eine zügige und sichere Durchfahrt durch die Schleusenanlagen gewährleisten die beidseitig angebrachten Zahnradbahnen.
de.wikipedia.org
Toller demaskiert sich, verlässt konfus das sichere Haus und wird verhaftet.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno