zerplatzen v slovarju PONS

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Traum, eine bekannte Primaballerina zu werden, zerplatzte aber, als die Tanzlehrer ihr mitteilten, dass sie für eine erfolgreiche Karriere zu spät begonnen hätte.
de.wikipedia.org
Dies hat zur Folge, dass nachfolgende Paintballkugeln wegen der Farbreste im Paintballmarkierer weniger präzise fliegen oder ebenfalls zerplatzen.
de.wikipedia.org
Ballons können durch gegnerische Ballon-Kämpfer, einen Sturz ins Wasser, einen Blitzschlag oder Kontakt mit einem großen Fisch zum Zerplatzen gebracht werden.
de.wikipedia.org
Der Berstdruck beträgt 25 bar; d. h., neue Schläuche müssen 24 bar ohne Zerplatzen aushalten.
de.wikipedia.org
Die infolge des gleichzeitigen Eintritts mehrerer Projektile im Gehirn sich überlagernden Druckwellen bewirkten ein regelrechtes Zerplatzen des Schädels.
de.wikipedia.org
Beim Bahnhof starb eine Frau mit zwei Kindern, der Luftdruck hatte ihre Lungen zerplatzen lassen.
de.wikipedia.org
Neuer Zyklus: Es kann aber eben auch anders kommen: Die Hoffnung zerplatzt.
de.wikipedia.org
Die Bruchstücke der ersten Fragmentierung bewegten sich mit hoher Geschwindigkeit weiter, wurden wieder erhitzt und zerplatzten erneut.
de.wikipedia.org
Der Vater verfolgt die Geschehnisse in seiner Familie noch einige Jahrzehnte, auch aus dem Jenseits, bevor die Dinge vor seinen Augen langsam wie Seifenblasen zerplatzen.
de.wikipedia.org
Beim Tanz mit der Weltkugel bricht die Ouvertüre unvermittelt vor dem Höhepunkt ab, und der Weltkugel-Ballon zerplatzt.
de.wikipedia.org

"zerplatzen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski