zerstreuen v slovarju PONS

Prevodi za zerstreuen v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za zerstreuen v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

zerstreuen Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sich zerstreuen (Menschenmenge)
razići (-ilaziti)
Zweifel od Bedenken zerstreuen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf der Ostseite wurde sie umgehend von Ordnungskräften zerstreut, und auch auf der Westseite wurde ein beträchtliches Aufgebot der Polizei zusammengezogen.
de.wikipedia.org
Infolge der Kriegswirren im Herbst 1944 wurden die Gegenstände der Gymnasialsammlung zerstreut, manche von ihnen sind endgültig verloren gegangen, während andere in Privatsammlungen gelangten.
de.wikipedia.org
Am Ende des Jahrhunderts lebte der Stamm zerstreut, doch pflegten viele noch die Kontakte.
de.wikipedia.org
Zwar konnten die bedrohlich erscheinenden, jedoch weitgehend friedlichen Ansammlungen der Bauern und das neue Gedankengut mit dem Ruf nach Veränderungen zerstreut werden.
de.wikipedia.org
Nach einer Weile kann sie das Misstrauen der Familie und Mitarbeiter auf der Ranch zerstreuen.
de.wikipedia.org
Die zerstreut und ausgebreitet bis hängend an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind 0,5 bis 2,5 cm Blattstielen gestielt.
de.wikipedia.org
Geeignete Habitate können selbst bei der Renaturierung nicht mehr besiedelt werden, da die Vorkommen sehr isoliert und zerstreut sind.
de.wikipedia.org
Die anderen Mittäter zerstreuten sich und gingen nach Hause.
de.wikipedia.org
Die Gold-und-Silber-Chrysantheme wird zerstreut als Zierpflanze in Staudenbeeten, Balkonkästen und Kübeln, sowie als Schnittblume genutzt.
de.wikipedia.org
Er ist ein gutmütiger Mensch, der jedoch häufig zerstreut ist und dadurch Missverständnisse verursacht.
de.wikipedia.org

"zerstreuen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski