Prevodi za „čvorak“ v slovarju nemško » italijanski

Anorak <-s, -s> SAM. m

Anorak

giacca f a vento

vorab PRISL.

1. vorab (vor allem):

vorab

innanzitutto

2. vorab (vorher):

vorab

in anticipo

voran PRISL.

voran

davanti, avanti

schrak

schrak → schrecken

glej tudi schrecken , schrecken

schrecken <schrak, erschrocken> GLAG. intr +sein

schrecken

sobbalzare di spavento

aus dem Schlaf schrecken

svegliarsi di soprassalto

schrecken GLAG. trans

1. schrecken:

jemanden mit etwas schrecken

spaventare qn con qc

2. schrecken:

schrecken

far sobbalzare

jemanden aus seinen Träumen schrecken

distogliere bruscamente qn dai propri sogni

vorauf PRISL.

1. vorauf → voran

2. vorauf obs → vorher

glej tudi vorher , voran

vorher PRISL.

vorher

prima

kurz vorher

poco prima

am Abend vorher

la sera prima

voran PRISL.

voran

davanti, avanti

voraus PRISL.

voraus

avanti, innanzi

den anderen weit voraus sein

essere molto più avanti degli altri

jemandem in etwas (dat) voraus sein

essere superiore a qn in qc

seiner Zeit voraus sein

precorrere i tempi

Irak <-s> SAM. m

der Irak

l’Irak

Kosak <-en, -en> SAM. m

Kosak

cosacco m

opak PRID.

opak

opaco

opakes Glas

vetro opaco