Prevodi za „Korrekturstreifen“ v slovarju nemško » italijanski

Korrekturlesen <-s> SAM. nt

Korrekturlesen

revisione f

Korrekturzeichen SAM. nt

Korrekturzeichen

segno m di correzione

korrekterweise PRISL.

korrekterweise

in modo corretto, correttamente

Korrekturvorschriften SAM. pl

Korrekturvorschriften

norme fpl per la correzione delle bozze

Korrekturroller SAM. m

Korrekturroller

correttore m roller

Korrekturbogen SAM. m , Korrekturfahne SAM. f

Korrekturbogen

bozza f (di stampa)

umherstreifen +sein GLAG. intr

umherstreifen

girovagare, vagare

in der Stadt umherstreifen

girovagare per la città

Papierstreifen <-s, Papierstreifen> SAM. m

Papierstreifen

striscia f di carta

Korrektor SAM. m , Korrektorin SAM. f <-, -nen>

Korrektor

correttore m , -trice f

Fußgängerstreifen SAM. m schweiz

Fußgängerstreifen

passaggio m pedonale

Fußgängerstreifen

strisce fpl pedonali

Grasstreifen <-s, Grasstreifen> SAM. m

Grasstreifen

striscia f erbosa

Grünstreifen SAM. m

Grünstreifen

spartitraffico m erboso

Klebstreifen SAM. m

Klebstreifen

nastro m adesivo

überstreifen GLAG.

Geslo uporabnika

sich etw überstreifen (ein (loses) Bekleidungsstück überziehen) povr.

infilarsi qc povr.