Prevodi za „Morgenlatte“ v slovarju nemško » italijanski

Morgenmantel SAM. m

Morgenmantel

vestaglia f

Morgenluft SAM. f

Morgenluft

aria f mattutina

Morgenluft wittern

fiutare un buon affare

Morgenluft wittern (die neue Zeit kommen fühlen)

sentire qc di nuovo nell’aria

Morgenröte SAM. f

Morgenröte

aurora f

Morgengabe <Morgengabe, -n> SAM. f HIST

Morgengabe

dono m dello sposo alla sposa (dopo la prima notte di nozze)

Morgenländer <-s, Morgenländer> SAM. m obs

Morgenländer

orientale m

Morgenkaffee <-s, -s> SAM. m

1. Morgenkaffee (kleine Mahlzeit am Morgen):

Morgenkaffee

prima colazione f

2. Morgenkaffee:

Morgenkaffee

caffè m del mattino

Morgenrot <-[e]s> SAM. nt

Morgenrot → Morgenröte

glej tudi Morgenröte

Morgenröte SAM. f

Morgenröte

aurora f

morgendlich PRID.

morgendlich

mattutino, del mattino

Morgenkühle <Morgenkühle> SAM. f

Morgenkühle

frescura f mattutina

Morgenfrühe <Morgenfrühe> SAM. f

Morgenfrühe

primo mattino m

Morgenfrühe

prima mattina f

in der, in aller Morgenfrühe

di buon mattino

Morgensonne <Morgensonne> SAM. f

Morgensonne

sole m mattutino

morgenländisch PRID. obs

morgenländisch

orientale

morgenfrisch PRID.

morgenfrisch

fresco, giovane

Morgengrauen <-s> SAM. nt

Morgengrauen

alba f

im Morgengrauen

sul fare del giorno

Morgenmuffel SAM. m ugs

Morgenmuffel

musone m , -a f al mattino

Morgenstunde <Morgenstunde, -n> SAM. f

Morgenstunde

ora f del mattino

die ersten -n

le prime ore del mattino

Morgenstunde hat Gold im Munde sprichw

il mattino ha l’oro in bocca

Morgenland SAM.

Geslo uporabnika

Morgenland sr. spol

Oriente m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ähnlich werden auch nicht-medizinische Mythen wie Astrologie, das Rubbeln der Münze am Automaten, das Heimspiel oder die Morgenlatte thematisiert.

de.wikipedia.org