Prevodi za „Schnelldampfer“ v slovarju nemško » italijanski

Schnelldampfer <-s, Schnelldampfer> SAM. m obs

Schnelldampfer

transatlantico m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Anspruchsvolle Schiffe wie Schnelldampfer bestellten deutsche Reeder bei englischen, schottischen und irischen Werften.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fiel auch die Gründung der Russisch-Baltischen Dampfschiffahrtsgesellschaft – Helmsing & Grimm und der Rigaer Schnelldampfer Companie mit deren Kühlschiffen Butter und Eier nach London gefahren wurden.

de.wikipedia.org

Wie die Schnelldampfer, fanden auch die Salonpostdampfer ihr Publikum und besaßen die Gunst des internationalen Publikums.

de.wikipedia.org

Neben ihm wurden aber auch die Schnelldampfer weiterhin eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er einigte sich mit der Admiralität, dass diese seine Schnelldampfer als bewaffnete Kreuzer verwendete.

de.wikipedia.org

Hier wurde die Ladung der neuen Schnelldampfer mit Leichtern gelöscht und neue Kohlen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sie war größer als die sonst eingesetzten Schnelldampfer und nur geringfügig langsamer.

de.wikipedia.org

Um ihre Stellung zu verbessern, bestellte sie nach langen Debatten ihre ersten Schnelldampfer.

de.wikipedia.org

Nach Umbauten und Erweiterungen, so kam ein Brückenhaus hinzu, konnten hier auch die im Liniendienst verkehrenden Schnelldampfer anlegen.

de.wikipedia.org

Damit die zwölf Schnelldampfer der Flüsse-Klasse gedockt werden konnten, wurde die östliche Hälfte 1891 um 19 auf 139 Meter verlängert.

de.wikipedia.org