Prevodi za „Seebruck“ v slovarju nemško » italijanski

Seeblick <-[e]s, pl > SAM. m

Seeblick

vista f sul lago ( od sul mare)

Neudruck <-[e]s, -e> SAM. m

Neudruck

ristampa f

Seebarsch SAM. m

Seebarsch

spigola f

Tiefdruck SAM. m METEO

Tiefdruck

bassa pressione f

Schneebruch <-[e]s, -brüche> SAM. m

Schneebruch

crollo m (di alberi, tronchi) per la neve

Schneebrücke <Schneebrücke, -n> SAM. f

Schneebrücke

ponte m di neve

Ladebrücke <Ladebrücke, -n> SAM. f BAHN

Ladebrücke

ponte m a bilico

Albdruck <-[e]s, -drücke> SAM. m

Albdruck

incubo m

Alpdruck SAM. m

Alpdruck → Albdruck

glej tudi Albdruck

Albdruck <-[e]s, -drücke> SAM. m

Albdruck

incubo m

Ätzdruck <-s> SAM. m

1. Ätzdruck TYPO :

Ätzdruck

stampa f all’acquaforte

2. Ätzdruck TEX :

Ätzdruck

stampa f per corrosione

Aufdruck SAM. m

Aufdruck

scritta f

Aufdruck

dicitura f

Ausdruck <-[e]s, -drücke> SAM. m

1. Ausdruck (Wort):

Ausdruck

termine m

Ausdruck

espressione f

2. Ausdruck (Ausdrucksweise):

Ausdruck

modo m di esprimersi

3. Ausdruck (Bekundung):

Ausdruck

espressione f

Ausdruck

manifestazione f

mit dem Ausdruck meines tiefen Bedauerns

con l’espressione del mio profondo rincrescimento

4. Ausdruck (Miene):

Ausdruck

espressione f

Ausdruck

aspetto m

fraza:

etwas zum Ausdruck bringen

esprimere qc

in etwas (dat) zum Ausdruck kommen

esprimersi in qc

etwas (dat) Ausdruck verleihen

esternare qc

Eindruck <-[e]s, -drücke> SAM. m

1. Eindruck:

Eindruck

impressione f

einen schlechten Eindruck machen

fare brutta figura

den Eindruck haben/gewinnen, dass …

avere/ricavare l’impressione che …

2. Eindruck:

auf jemanden Eindruck machen

fare colpo su qn

3. Eindruck (Spur):

Eindruck

impronta f

Gasdruck <-[e]s, -e> SAM. m

Gasdruck

pressione f del gas

Tondruck <-[e]s> SAM. m TYPO

Tondruck

stampa f del fondo

Vordruck <-[e]s, -e> SAM. m

Vordruck

(pre)stampato m

Seestück <-[e]s, -e> SAM. nt MAL

Seestück

marina f

hau ruck MEDM.

Geslo uporabnika

hau ruck!

oh issa!