Prevodi za „Strohware“ v slovarju nemško » italijanski

strohfarben PRID., strohfarbig

strohfarben

color paglia, paglierino

Strohwitwe SAM. f hum fig

Strohwitwe

vedova f bianca

Strohlager <-s, Strohlager> SAM. nt

Strohlager

pagliericcio m

Strohmatte <Strohmatte, -n> SAM. f

Strohmatte

stuoia f di paglia

Strohfaser <Strohfaser, -n> SAM. f

Strohfaser

fibra f di paglia

Strohdach SAM. nt

Strohdach

tetto m di paglia

strohgelb PRID.

strohgelb → strohfarben

glej tudi strohfarben

strohfarben PRID., strohfarbig

strohfarben

color paglia, paglierino

Strohhalm SAM. m

1. Strohhalm:

Strohhalm

filo m ( od fuscello m ) di paglia

sich an einen Strohhalm klammern fig

aggrapparsi a un fuscello

2. Strohhalm (Trinkhalm):

Strohhalm

cannuccia f

Strohmann <-[e]s, -männer> SAM. m fig

Strohmann

uomo m di paglia, prestanome m

I . Strohsack <-[e]s, -säcke> SAM. m

Strohsack

pagliericcio m

Strohsack Wendungen

ach, du (heiliger) Strohsack!

oh, (santa) madonna!

Strohballen SAM. m

Strohballen

balla f di paglia

Strohwisch <-[e]s, -e> SAM. m

Strohwisch

scopino m

Strohblume SAM. f

Strohblume

elicriso m

strohblond PRID.

strohblond

biondo paglierino

Strohfeuer SAM. nt

Strohfeuer

fuoco m di paglia

Strohhütte <Strohhütte, -n> SAM. f

Strohhütte

capanna f di paglia

Strohpuppe <Strohpuppe, -n> SAM. f

Strohpuppe

spaventapasseri m

strohtrocken PRID.

strohtrocken

secco come paglia, secchissimo

stromabwärts PRISL.

stromabwärts

a valle