nemško » italijanski

Prevodi za „Verfügung“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Verfügung SAM. f

Primeri uporabe besede Verfügung

amtliche Verfügung
ordine dell’autorità
einstweilige Verfügung
provvedimento m provvisorio
gerichtliche Verfügung
decreto giudiziario
letztwillige Verfügung
disposizione testamentaria
eine neue Verfügung erlassen JUR
emanare una nuova disposizione
jemandem zur Verfügung stehen
essere a disposizione di qn
zur Verfügung stellen
mettere a disposizione
eine einstweilige Verfügung
un provvedimento d’urgenza
eine Verfügung erlassen
emanare una disposizione
etwas zur (od zu seiner) Verfügung haben
avere a (propria) disposizione qc
sein Amt zur Verfügung stellen
rimettere il proprio incarico
Haushaltsmittel bereitstellen, zur Verfügung stellen, zuteilen
stanziare fondi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Takte nach dem Ablegen des zweiten Operanden zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Spiel- und Sportmöglichkeiten werden ebenfalls vom Ganztagsbereich zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Insgesamt standen bei jedem Spiel drei Bälle zur Verfügung, um einen durchgehenden Spielfluss zu garantieren.
de.wikipedia.org
Ein Mehrzweckbereich für die Stadtteilarbeit und öffentliche Veranstaltungen stehen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Initiative listet auch konforme Geräte und stellt die entsprechenden Messprotokolle im Internet zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für Studenten steht auch das Online-Angebot der Hochschulbibliothek zur Verfügung (z. B. Katalog, Kontodienste, Fernleihe, Volltextzugriffe auf Fachbücher, wissenschaftliche Zeitschriften und technische Normen).
de.wikipedia.org
Um das Stadion werden 1.600 Parkplätze zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Der Staat stellte die Exportsubventionen zur Verfügung, um Verluste zu decken.
de.wikipedia.org
Während des Rennwochenendes hatten die Teams insgesamt sieben Reifensätze (fünf Sätze Slicks, zwei Sätze Regenreifen) zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Sie hatten Leinwände zur Verfügung und mussten taggen lernen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Verfügung" v drugih jezikih

"Verfügung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno