Prevodi za „Wahrheitsfrage“ v slovarju nemško » italijanski

I . wahrheitsgetreu PRID.

wahrheitsgetreu

veritiero

II . wahrheitsgetreu PRISL.

wahrheitsgetreu

fedelmente

wahrheitswidrig PRID.

wahrheitswidrig

contrario al vero

wahrheitsgemäß PRID.

wahrheitsgemäß

conforme al vero

Wahrheitsliebe <Wahrheitsliebe> SAM. f

Wahrheitsliebe

amore m della verità

Wahrheitssuche <Wahrheitssuche> SAM. f

Wahrheitssuche

ricerca f della verità

Preisfrage SAM. f

1. Preisfrage ugs :

Preisfrage

questione f di prezzo

2. Preisfrage (bei Preisrätsel):

Preisfrage

quiz m a premi

eine Preisfrage beantworten

rispondere a un quiz a premi

wahrheitsliebend PRID.

wahrheitsliebend

amante della verità

Wahrheitsgehalt <-[e]s> SAM. m

Wahrheitsgehalt

veridicità f

den Wahrheitsgehalt einer Aussage prüfen

verificare la veridicità di un’affermazione

Minderheitenfrage <Minderheitenfrage> SAM. f

Minderheitenfrage

problema m delle minoranze

Rechtsfrage SAM. f

Rechtsfrage

questione f giuridica

Wahrheitsbeweis <-es, -e> SAM. m

Wahrheitsbeweis

prova f della verità

Verfahrensfrage <Verfahrensfrage, -n> SAM. f

Verfahrensfrage

questione f procedurale

Wahrheit <-, -en> SAM. f

Wahrheit

verità f

in Wahrheit

in verità

um die Wahrheit zu sagen

a dire il vero

I . wahrhaftig PRID.

wahrhaftig

veritiero, verace

II . wahrhaftig PRISL.

wahrhaftig

veramente, effettivamente, in realtà

Entscheidungsfrage <Entscheidungsfrage, -n> SAM. f

Entscheidungsfrage

questione f di decisione

wahrsagen <irr> GLAG. trans

wahrsagen

predire

Lebensfrage <Lebensfrage, -n> SAM. f

Lebensfrage

questione f vitale, di vitale importanza