Prevodi za „Zundstrick“ v slovarju nemško » italijanski

rundstricken GLAG. trans

rundstricken

(nur inf u. pperf) lavorare a maglia tubolare

ein rundgestricktes Kleid

un vestito lavorato a maglia tubolare

Gestrick <-[e]s, -e> SAM. nt

Gestrick

lavoro m a maglia

Fallstrick <-[e]s, -e> SAM. m

Fallstrick

insidia f

Fallstrick

tranello m

Fallstrick

trabocchetto m

eine Prüfung voller Fallstricke

un esame pieno di insidie

jemandem Fallstricke legen

tendere tranelli a qn

Rundstricknadel <Rundstricknadel, -n> SAM. f

Rundstricknadel

ferro m per maglia tubolare

Büßerstrick <-[e]s, -e> SAM. m

Büßerstrick

cilicio m

Zündstein <-[e]s, -e> SAM. m

Zündstein

pietrina f

Galgenstrick <-[e]s, -e> SAM. m

Galgenstrick → Galgenvogel

glej tudi Galgenvogel

Galgenvogel <-s, -vögel> SAM. m ugs

1. Galgenvogel:

Galgenvogel

pendaglio m da forca, avanzo m di galera

2. Galgenvogel (Taugenichts):

Galgenvogel

fannullone m

3. Galgenvogel (Kind):

Galgenvogel

birba f

Galgenvogel

furfantello m

Hattrick <-s, -s> [ˈhættrik] SAM. m SPORT

1. Hattrick:

Hattrick

tre reti fpl consecutive (realizzate dallo stesso giocatore in un tempo)

2. Hattrick (dreimaliger Erfolg):

Hattrick

triplice vittoria f