Prevodi za „ato“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Cato Eigenn. m

Cato

Catone m

dato PRISL. obs

dato

oggi

bis dato

fino ad oggi

Atom <-s, -e> SAM. nt

Atom

atomo m

Auto <-s, -s> SAM. nt

Auto

auto(mobile) f

Auto

macchina f

(mit dem) Auto fahren

andare in auto

gut Auto fahren können

saper guidare bene l’auto

aus dem Auto steigen

scendere dall’auto

in das Auto steigen

salire in auto

Toto <-s, -s> SAM. nt/m

Toto

totocalcio m

Toto spielen [o. Toto tippen]

giocare al totocalcio

I . Otto SAM. Eigenname m

Otto

Otto m

Otto

Ottone m

Otto Wendungen

den flotten Otto haben

avere la cacarella

Otto Normalverbraucher

= l’uomo medio, della strada

I . anno österr , Anno

anno

nell’anno, anno

anno Wendungen

anno dazumal dunnemals

un tempo, ai tempi antichi

anno Tobak hum

al tempo che Berta filava

also PRISL.

1. also:

also

dunque, quindi

2. also (das heißt):

also

cioè

fraza:

also, kommst du jetzt oder nicht?

allora, vieni o no?

also doch!

vedi?

also gut

va bene, d’accordo

also los!

avanti, dai!

na also, du kannst es doch!

ma vedi che sai farlo! ma vedi che sei capace!

Foto <-s, -s> SAM. nt

Foto

foto f

ein Foto von jdm/etw machen

fare una foto a qn/qc

dito PRISL.

dito

come sopra

Veto <-s, -s> [v-] SAM. nt

Veto

veto m

(s)ein Veto gegen etwas einlegen

porre il veto a qc

atomar PRID.

atomar

nucleare, atomico

die atomare Struktur

la struttura atomica

das atomare Zeitalter

l’era atomica

die atomare Bedrohung

la minaccia nucleare

atonal PRID., atonal

atonal

atonale

atonale Musik

musica atonale

atto GLAG.

Geslo uporabnika

mettere in atto una riforma preh. glag.

eine Reform [in die Tat] umsetzen preh. glag.