Prevodi za „duelli“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Duell <-s, -e> SAM. nt

Duell

duello m

Pulli <-s, -s> SAM. m , Pullover SAM. m <-s, ->

Pulli

maglione m

Pulli

pullover m

dalli PRISL. ugs

dalli

in fretta

dalli!

forza! dai!

Quell <-[e]s> SAM. m liter

Quell → Quelle

glej tudi Quelle

Quelle <-, -n> SAM. f

1. Quelle:

Quelle

sorgente f

die Quellen der Mosel

le sorgenti della Mosella

2. Quelle fig :

Quelle

fonte f

neue Quellen für die Energieversorgung

nuove fonti per il rifornimento energetico

aus sicherer Quelle

da fonte sicura

3. Quelle (Lieferant):

Quelle

fornitore m

fraza:

an der Quelle sitzen

avere una gallina dalle uova d’oro

Quelle <-, -n> SAM. f

1. Quelle:

Quelle

sorgente f

die Quellen der Mosel

le sorgenti della Mosella

2. Quelle fig :

Quelle

fonte f

neue Quellen für die Energieversorgung

nuove fonti per il rifornimento energetico

aus sicherer Quelle

da fonte sicura

3. Quelle (Lieferant):

Quelle

fornitore m

fraza:

an der Quelle sitzen

avere una gallina dalle uova d’oro

duellieren GLAG. rfl

sich mit jemandem duellieren

battersi a duello con qn

duselig PRID. ugs , düselig reg

duselig

stordito, intontito

Kolli <-s, -[s]> SAM. nt österr

Kolli

collo m

Kolli

pacco m

Lolli <-s, -s> SAM. m ugs

Lolli

lecca-lecca m

Rolli <-s, -s> SAM. m

Rolli

dolcevita m

Duellant <-en, -en> SAM. m

Duellant

duellante m

duslig

duslig → duselig

glej tudi duselig

duselig PRID. ugs , düselig reg

duselig

stordito, intontito

dudeln GLAG. trans & intr +haben ugs pej

dudeln

strimpellare

duseln +haben GLAG. intr ugs

duseln

dormicchiare, sonnecchiare

usuell PRID.

usuell

usuale, d’uso