Prevodi za „enquetekommission“ v slovarju nemško » italijanski

Abnahmekommission <Abnahmekommission, -en> SAM. f

Abnahmekommission

commissione f di collaudo

Schiedskommission <Schiedskommission, -en> SAM. f

Schiedskommission → Schiedsgericht

glej tudi Schiedsgericht

Schiedsgericht SAM. nt

1. Schiedsgericht JUR :

Schiedsgericht

tribunale m arbitrale

2. Schiedsgericht SPORT :

Schiedsgericht

giuria f

Sonderkommission <Sonderkommission, -en> SAM. f

Sonderkommission

commissione f speciale ( od straordinaria)

Prüfungskommission <Prüfungskommission, -en> SAM. f

Prüfungskommission

commissione f d’esame ( od esaminatrice)

Kontrollkommission <Kontrollkommission, -en> SAM. f

Kontrollkommission

commissione f di controllo

Planungskommission <Planungskommission, -en> SAM. f

Planungskommission

commissione f per la programmazione

Regierungskommission <Regierungskommission, -en> SAM. f

Regierungskommission → Regierungsausschuss

glej tudi Regierungsausschuss

Regierungsausschuss <-es, -ausschüsse> SAM. m

Regierungsausschuss

commissione f governativa

Mordkommission SAM. f

Mordkommission

squadra f omicidi

Musterungskommission <Musterungskommission, -en> SAM. f

Musterungskommission

commissione f di leva

Kommission <-, -en> SAM. f

Kommission

commissione f

etwas in Kommission geben/nehmen

dare/prendere qc in commissione

EU-Kommission SAM. f POL

EU-Kommission

Commissione f Europea

Tarifkommision <Tarifkommision, -en> SAM. f

Tarifkommision

commissione f tariffaria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem war er Sprecher seiner Partei in der Enquetekommission Chancen für Kinder – Rahmenbedingungen und Steuerungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls war sie stellvertretendes Mitglied der Enquetekommission Zukunft von Handwerk und Mittelstand.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied verschiedener Enquetekommissionen und Beiräte verschiedener Bundes- und Landesministerien.

de.wikipedia.org

In der Enquetekommission Bürgerbeteiligung engagierte er sich als stellvertretendes Mitglied für mehr Mitsprache der Mitbürgerinnen und Mitbürger, beispielsweise bei Großprojekten.

de.wikipedia.org

Der Verband nahm 1878 erfolgreich Einfluss auf die Beratung einer Enquetekommission des Reichstages, die sich für eine interventionistische Politik aussprach.

de.wikipedia.org

Enquetekommissionen werden eingerichtet, wenn sich mehr als ein Drittel der Abgeordneten dafür ausspricht.

de.wikipedia.org

Die Enquetekommission der belgischen Regierung antwortete auf das Weißbuch mit der Erstellung eines „Graubuchs“.

de.wikipedia.org

Stellvertretend war sie im Ausschuss für Sozialpolitik und Ältestenrat sowie in der Enquetekommission für Bürgerbeteiligung tätig.

de.wikipedia.org

Ein Höhepunkt seines industriepolitischen Engagements war seine Rolle als Sachverständiger in der Eisen-Enquetekommission von 1878.

de.wikipedia.org

Diese Sichtweise wurde allerdings kontrovers in der Sitzung der Enquetekommission diskutiert und teilweise abgelehnt.

de.wikipedia.org