nemško » italijanski

Prevodi za „födern“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke

fordern: glagol
lodern: glagol
modern: glagol
federn: glagol
fördern: glagol
folgern: glagol
foltern: glagol
koddern: glagol
fiedern: glagol
ködern: glagol
adern: glagol
widern: glagol
ändern: I. glagol II. glagol
ledern: pridevnik in prislov
ludern: glagol
ordern: glagol
pudern: I. glagol II. glagol
rädern: glagol
hadern: glagol

Ogledujete si podobne rezultate: fordern , federn , modern , lodern , fiedern , koddern , foltern , folgern , fördern , zedern , rudern , rädern , pudern , ordern , ludern , ledern , ändern , hadern , widern , ädern , adern , ködern , mildern , kaudern , bändern in föderal

fordern GLAG. trans

1. fordern:

chiedere, pretendere

Schadenersatz fordern

chiedere il risarcimento dei danni

der Lehrer fordert zu viel von seinen Schülern

l’insegnante pretende troppo dai suoi alunni

2. fordern (herausfordern):

jemanden zum Zweikampf fordern

sfidare qn a duello

fraza:

Menschenleben fordern

mietere vite umane

lodern GLAG. intr +haben +sein

seine Augen lodern fig

i suoi occhi fiammeggiano

modern GLAG. intr +haben +sein

modern (verwesen)

imputridire, marcire

federn GLAG. trans & intr +haben

der Kinderwagen ist gut gefedert

la carrozzina è ben molleggiata

mit (od in) den Knien federn

molleggiare sulle ginocchia

fördern GLAG. trans

1. fördern:

promuovere, favorire

die Ausfuhr fördern

favorire le esportazioni

die Künste fördern

promuovere le arti

2. fördern (unterstützen):

junge Talente fördern

sostenere giovani talenti

3. fördern (verstärken):

eine Neigung fördern

assecondare un’inclinazione

4. fördern (anregen):

5. fördern BERGB :

zu Tage fördern fig

portare alla luce

folgern GLAG. trans

daraus lässt sich folgern, dass …

da ciò si può dedurre che …

foltern GLAG. trans

koddern +haben GLAG. intr reg

1. koddern (sich übergeben):

2. koddern (ausspucken):

sputare (fuori)

fiedern GLAG. rfl , sich fiedern

mutare le penne

ködern GLAG. trans

1. ködern:

2. ködern ugs fig :

adern GLAG. trans , ädern

dipingere a venature, marezzare

widern GLAG. trans obs

I . ändern GLAG. trans

cambiare, modificare

seine Meinung ändern

cambiare la propria opinione

II . ändern GLAG. rfl

sich ändern

die Zeiten ändern sich

i tempi cambiano

daran lässt sich nichts mehr ändern

non si può più cambiare niente

ledern PRID.

1. ledern:

2. ledern (zäh):

duro come il cuoio, coriaceo

ludern +haben GLAG. intr obs

condurre un’esistenza dissoluta

ordern GLAG. trans HANDEL

I . pudern GLAG. trans

1. pudern (Gesicht):

2. pudern (mit Talkpuder):

cospargere di talco

II . pudern GLAG. rfl

sich (dat) die Nase pudern

incipriarsi il naso

rädern GLAG. trans

sottoporre al supplizio della ruota

rädern obs

hadern GLAG.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

mit sich selbst hadern

lottare con se stesso

mit sich selbst hadern (hin und her gerissen sein)

essere combattuto

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski