Prevodi za „ganza“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

I . ganz PRID.

1. ganz:

ganz

tutto, intero

die ganze Familie

la famiglia intera, tutta la famiglia

ganze Zahlen

numeri interi

2. ganz ugs :

ganz

notevole

eine ganze Menge

una notevole quantità, un mucchio

3. ganz ugs :

ganz

soltanto

ganze drei Mann

soltanto tre uomini

4. ganz (unbeschädigt):

ganz ugs

intero

etwas wieder ganz machen

riparare qc

fraza:

ganze Arbeit machen ugs

fare un lavoro perfetto

II . ganz PRISL.

1. ganz (völlig):

ganz

completamente

ganz und gar

completamente

ganz und gar nicht

nient’affatto

etwas ganz vergessen

dimenticarsi completamente di qc

ganz voll

tutto pieno, pienissimo

ganz etwas anderes

tutt’altra cosa

2. ganz (sehr):

ganz

molto

ein ganz großer Dichter

un poeta grandissimo

3. ganz (ziemlich):

ganz ugs

abbastanza

ganz erträglich

passabile

ganz gut

discreto

Organza <-s> SAM. m

Organza

organza f

gangbar PRID.

gangbar

praticabile

ganztags PRISL.

Geslo uporabnika

ganztags arbeiten/unterrichten

lavorare/insegnare a tempo pieno

ganztags arbeiten/unterrichten

lavorare/insegnare l'intera giornata

Ganze SAM.

Geslo uporabnika

als Ganzes

nel complesso

als Ganzes

nell'insieme