Prevodi za „hatzleine“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Ganzleinen <-s> SAM. nt

1. Ganzleinen TEX :

Ganzleinen

puro lino m

fraza:

in Ganzleinen (Buch)

(rilegato) in tutta tela

ganzleinen PRID.

1. ganzleinen TEX :

ganzleinen

di puro lino

2. ganzleinen (Buch):

ganzleinen

in tutta tela

Kätzlein <-s, Kätzlein> SAM. nt

Kätzlein

gattino m

Lotleine <Lotleine, -n> SAM. f

Lotleine

sagola f dello scandaglio

Fangleine <Fangleine, -n> SAM. f SCHIFF

Fangleine

cavo m di ormeggio, barbetta f

Marlleine <Marlleine, -n> SAM. f SCHIFF

Marlleine

merlino m

Satzlehre <Satzlehre> SAM. f

1. Satzlehre LING :

Satzlehre

sintassi f

2. Satzlehre MUS :

Satzlehre

composizione f

Logleine <Logleine, -n> SAM. f

Logleine

sagola f del solcometro

Zugleine <Zugleine, -n> SAM. f

Zugleine

cavo m da rimorchio

Reißleine <Reißleine, -n> SAM. f FLUG

Reißleine

fune f di strappamento

hatzi, hatzi

hatzi → hatschi

glej tudi hatschi

hatschi MEDM., hatschi

hatschi

eccì, etcì