nemško » italijanski

züchtigen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom
züchtigen
punire, castigare

I . züchtig PRID. obs hum

II . züchtig PRISL. obs hum

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nach der preußischen Gesindeordnung konnten die Mägde und Knechte von ihrer Herrschaft gezüchtigt werden.
de.wikipedia.org
Er rechtfertigt die Prügel stets mit dem scheinheiligen Satz „Wen Gott liebt, den züchtigt er“.
de.wikipedia.org
Auch sei es nach dem britischen Gesetz den Eltern gestattet, ihre Kinder zu züchtigen.
de.wikipedia.org
Der neue Stiefvater und seine Mutter züchtigen den Jungen, indem sie ihn mit einem Kreuz schlagen.
de.wikipedia.org
Er wurde in seiner Kindheit von einem Priester erzogen, der ihn brutal züchtigte.
de.wikipedia.org
Da der Leib der Träger der Sünde ist, wird dort der Leib gezüchtigt.
de.wikipedia.org
Laut des während des ganzen Buches interviewten Ex-Schülers bzw. Erzählers, dessen Name als einziger nicht bekannt ist, sagt er: „Züchtigt ihn“ zu den Jungen.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Jungen mussten bei der Hinrichtung zusehen, wurden mit Ruten gezüchtigt und danach unter geistliche Aufsicht gestellt.
de.wikipedia.org
Sein Vater züchtigte ihn, wenn er ihn bei dieser Tätigkeit erwischte.
de.wikipedia.org
Beispielhaft dafür ist der von konservativen Eltern und Erziehern manchmal zitierte Spruch "Wer seinen Sohn liebt, züchtigt ihn" (Anm.: gemeint ist wohl manchmal).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "züchtigen" v drugih jezikih

"züchtigen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno