Prevodi za „zerrisenheit“ v slovarju nemško » italijanski

Zerrissenheit <-, pl > [tsɛˈrɪsənhaɪt] SAM. f

Zerrissenheit

sconcerto m

Verbissenheit <-> SAM. f

Verbissenheit

accanimento m

Verbissenheit

ostinazione m

Gerissenheit <Gerissenheit> SAM. f

Gerissenheit

astuzia f

Gerissenheit

scaltrezza f

Beflissenheit <Beflissenheit> SAM. f

Beflissenheit

zelo m

Beflissenheit

solerzia f

Beflissenheit

diligenza f

Verblasenheit <Verblasenheit, -en> SAM. f

1. Verblasenheit:

Verblasenheit

confusione f

2. Verblasenheit (verblasener Ausdruck):

Verblasenheit

oscurità f

Vergessenheit <-> SAM. f

in Vergessenheit geraten

cadere nell’oblio m

in Vergessenheit geraten ugs

cadere nel dimenticatoio m

Verlassenheit <-> SAM. f

Verlassenheit

abbandono m

Vermessenheit <-, -en> SAM. f

Vermessenheit

temerarietà f

Versessenheit <Versessenheit> SAM. f

Versessenheit

mania f

Wesenheit <Wesenheit, -en> SAM. f

1. Wesenheit:

Wesenheit

essenza f

2. Wesenheit obs :

Wesenheit

indole f

Wesenheit

natura f

3. Wesenheit (Vorhandensein):

Wesenheit

consistenza f

Belesenheit <Belesenheit> SAM. f

Belesenheit

erudizione f

Belesenheit

cultura f

Besessenheit <Besessenheit, -en> SAM. f

1. Besessenheit:

Besessenheit

possessione f (diabolica)

2. Besessenheit:

Besessenheit

ossessione f

Besessenheit

fanatismo m

etwas mit Besessenheit verfolgen

fare qc ossessivamente

Gedunsenheit <Gedunsenheit> SAM. f

Gedunsenheit

gonfiore m

Gelassenheit <-> SAM. f

Gelassenheit

calma f

Gemessenheit <Gemessenheit> SAM. f

Gemessenheit

misuratezza f

Gemessenheit

compostezza f

Erlesenheit <Erlesenheit, -en> SAM. f

Erlesenheit

ricercatezza f

Erlesenheit

squisitezza f

Zerfahrenheit <Zerfahrenheit> SAM. f

Zerfahrenheit

distrazione f

Zerfahrenheit

sbadataggine f

Allwissenheit <Allwissenheit> SAM. f

Allwissenheit

onniscienza f

zerrissen PRID.

1. zerrissen:

zerrissen

dilaniato, lacerato

2. zerrissen (Kleider):

zerrissen

lacero

zerrinnen <irr> GLAG. intr +sein

zerrinnen

svanire