Prevodi za „zwischenüberschrift“ v slovarju nemško » italijanski

Zwischenbericht SAM. m

Zwischenbericht

relazione f provvisoria ( od interinale)

Balkenüberschrift <Balkenüberschrift, -en> SAM. f

Balkenüberschrift

titolo m a caratteri cubitali

Überschrift SAM. f

Überschrift

titolo m

zwischenein PRISL.

1. zwischenein (lokal):

zwischenein

in mezzo

2. zwischenein (ab und zu):

zwischenein obs

di tanto in tanto

zwischendrein PRISL., zwischendrin

1. zwischendrein (lokal):

zwischendrein

in mezzo

2. zwischendrein (temporal):

zwischendrein

frattanto, nel frattempo

zwischenher obs , zwischenhinein schweiz obs

zwischenher → zwischendurch

glej tudi zwischendurch

zwischendurch PRISL.

1. zwischendurch (ab und zu):

zwischendurch

di tanto in tanto

2. zwischendurch (in der Zwischenzeit):

zwischendurch

frattanto, nel frattempo

3. zwischendurch (nebenbei):

zwischendurch

inoltre, tra l’altro

du darfst nicht so viel zwischendurch essen

non devi mangiare così tanto tra i pasti

zwischenrein ugs

zwischenrein → zwischendurch

glej tudi zwischendurch

zwischendurch PRISL.

1. zwischendurch (ab und zu):

zwischendurch

di tanto in tanto

2. zwischendurch (in der Zwischenzeit):

zwischendurch

frattanto, nel frattempo

3. zwischendurch (nebenbei):

zwischendurch

inoltre, tra l’altro

du darfst nicht so viel zwischendurch essen

non devi mangiare così tanto tra i pasti

Zwischenzeit SAM. f

in der Zwischenzeit

nel frattempo