Prevodi za „Hinterhalt“ v slovarju nemško » latinski

Hinterhalt SUBST m

Hinterhalt

insidiae fpl

im Hinterhalt liegen

in insidiis esse

in einen Hinterhalt geraten

in insidias incidere

jmd. in einen Hinterhalt locken

alqm in insidias allicere

Primeri uporabe besede Hinterhalt

in einen Hinterhalt geraten

in insidias incidere

im Hinterhalt liegen

in insidiis esse

jmd. in einen Hinterhalt locken

alqm in insidias allicere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Gefechte begannen häufig mit einem Angriff aus dem Hinterhalt und wurden im Morgengrauen oder des Nachts bei Mondschein ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die Angriffe erfolgten zum Großteil dabei nicht in formierter Schlachtordnung, sondern nach Art des kleinen Krieges aus dem Hinterhalt.

de.wikipedia.org

Die Retter geraten in einen Hinterhalt der algerischen Rebellen, aus dem sie sich jedoch bis auf einen Toten wieder herauskämpfen können.

de.wikipedia.org

Nach Presserecherchen werden in der Eigendarstellung des Unternehmens Trainings für Hinterhalte, Razzien, Straßenblockaden, Zerstörung, Rettungs- und Entführungsoperationen und für die Verteidigung gegen solche Situationen angeboten.

de.wikipedia.org

Hierbei handelte es sich um einen geplanten Hinterhalt, bei dem gleich mehrere Lenkwaffen in kurzer Folge auf den Hubschrauber abgefeuert wurden.

de.wikipedia.org

Ansonsten lauert er ihr aus einem Hinterhalt an Wildwechseln, Salzlecken oder Wasserstellen auf.

de.wikipedia.org

Der Hinterhalt wurde dennoch entdeckt, da einer der Unionssoldaten sah, wie die Sonne sich auf einer der Musketen der versteckten Konföderierten spiegelte.

de.wikipedia.org

Bevorzugt ernähren sich die Larven von Eintagsfliegen, die sie aus dem Hinterhalt erbeuten.

de.wikipedia.org

Zusammen mit zwei weiteren Aufbauhelfern und drei Nicaraguanern wurde er aus dem Hinterhalt erschossen.

de.wikipedia.org

Er war bekannt für seine schnellen Angriffe aus dem Hinterhalt.

de.wikipedia.org