Prevodi za „hintergehen“ v slovarju nemško » latinski

hintergehen VERB (täuschen)

hintergehen

fallere

hintergehen

decipere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wenn sie einander hintergehen, erhält niemand einen Punkt.

de.wikipedia.org

Für eine warme Mahlzeit hintergeht er seine Freunde.

de.wikipedia.org

Diese Freundschaft wird als äußerst ambivalent dargestellt, da sich beide Schurken aus egoistischen Motiven immer wieder gegenseitig hintergehen.

de.wikipedia.org

Er behält es, als die Hexe ihn hintergehen will, und entdeckt dessen Zauberkraft.

de.wikipedia.org

Gelte ein Fürst allerdings als grausam, so fürchte das Volk seine Rache und traue sich nicht, ihn zu hintergehen.

de.wikipedia.org

Es gab allerlei Gerüchte von ausländischen Soldaten die ins Land gekommen seien um den Aufstand niederzuwerfen und damit die Bauern zu hintergehen.

de.wikipedia.org

Als Gegenteile ergeben sich jene Eigenschaften, die nach den Religionsgelehrten unmöglich auf einen Gesandten zutreffen können (Lüge, Hintergehen, Verheimlichen und Einfältigkeit).

de.wikipedia.org

Wenn er in der Heimat des Weiteren eine Frau hintergehen würde, würde er sie anschließend im ganzen Ort der Lächerlichkeit preisgeben.

de.wikipedia.org

Wenn sie ihn doch hintergehen würde, würde er ihr zeigen, was es bedeutet, verletzt zu werden.

de.wikipedia.org

Dann jedoch hintergehen sie ihn und tragen sich selbst als Erfinder in das englische Patentregister ein.

de.wikipedia.org