Prevodi za „verharren“ v slovarju nemško » latinski

verharren VERB

verharren

perseverare

verharren

permanēre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Besetzung bestand aus mehr oder weniger bekannten Namen, die jedoch den Zenit ihrer Popularität bereits lange überschritten hatten oder im Status von Nebendarstellern verharrten.

de.wikipedia.org

Der Bauer, das Lasttier der Gesellschaft sollte in der Knechtschaft verharren.

de.wikipedia.org

Die trägen Fische verharren meist bewegungslos mit nur leichten Flossenbewegungen unter Felsvorsprüngen.

de.wikipedia.org

Drohen die Fische wirklich, reißen sie ihr Maul weit auf und verharren so, bis die Gefahr vorüber ist.

de.wikipedia.org

Die Musik klinge monoton und verharre „ im punkigen Krach“.

de.wikipedia.org

Bei der Ansitzjagd verharrt der Bogenjäger lautlos und mit so wenigen Bewegungen wie möglich an einer Stelle.

de.wikipedia.org

Das U-Boot konnte bis zu 915 Meter tief tauchen und Räder ausfahren, um so auf dem Meeresgrund zu verharren.

de.wikipedia.org

Stilles Verharren ist jedoch Teil der Abwehrstrategie der Tiere.

de.wikipedia.org

Von Beginn an ist sie nur von geringer öffentlicher Resonanz begleitet wurden und auch im sportlichen Wert verharrt sie auf Amateurniveau.

de.wikipedia.org

Einige wenige Dörfer verharren bewusst in der Kulturstufe vor der hinduistischen Beeinflussung.

de.wikipedia.org