nemško » poljski

Betrie̱bsangehörige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Fami̱lienangehörige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Wẹrkangehörige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Wẹrksangehörige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

pracownik(-ica) m. spol(ž. spol) zakładu

Sta̱a̱tsangehörige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

obywatel(ka) m. spol(ž. spol) państwa

Ạngehörige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

1. Angehörige meist mn. (Familienangehörige):

członek m. spol rodziny
krewny(-a) m. spol (ž. spol)

2. Angehörige (Mitglied):

członek(-nkini) m. spol (ž. spol) (organizacji)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Militärimam ist ein Geistlicher, der in Diensten des Militärs steht und Soldaten, Armeeangehörige und Kriegsgefangene islamischen Glaubens seelsorgerisch betreut.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe Soldaten, die einen Siedlertreck eskortieren, halten die beiden tatsächlich für Armeeangehörige.
de.wikipedia.org
Dabei starben insgesamt 75 Polizisten, zwölf Armeeangehörige, vier Geheimdienstmitarbeiter, drei Amerikaner, zwei Staatsanwälte und 35 Zivilisten; 136 Menschen wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Die Mechanisierte Brigade 11 umfasst rund 6'000 Armeeangehörige.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr sagte er auch bei einem Kriegsverbrecherprozess für zwanzig japanische Armeeangehörige aus.
de.wikipedia.org
Umteilungswillige Armeeangehörige werden zuerst ausführlichen sportlichen Tests unterzogen, um die körperliche Belastbarkeit festzustellen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls töteten Armeeangehörige und liberianische Söldner Hunderte Ausländer, während die Rebellen ihrerseits mit ähnlichen Massakern etwa eine Million sogenannt „deplatzierte“ Ivorer nach Süden vertrieben.
de.wikipedia.org
Zahlreiche sozialdemokratische Armeeangehörige verweigerten den Dienst, was es den Bürgerlichen erlaubte, ihre politischen Gegenspieler als unpatriotisch hinzustellen.
de.wikipedia.org
Erreicht der Armeeangehörige bei diesen Tests zufriedenstellende Ergebnisse, so wird er umgeteilt und danach zum Armeetaucher-Grundkurs und zu Spezialisierungswochen aufgeboten.
de.wikipedia.org
Erreicht der Armeeangehörige bei diesen Tests zufriedenstellende Ergebnisse, so wird er umgeteilt und danach zum Armeetaucher-Grundkurs und Spezialisierungswochen aufgeboten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski