Prevodi za „Baaschlenkerer“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

schlẹnkern [ˈʃlɛŋkɐn] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

mit den Armen schlenkern

wymachiwać rękoma

sie schlenkerte die [o. mit den] Beinen

machała [lub dyndała pog. ] nogami

der Rock schlenkert um ihre Beine

spódnica ž. spol okręca się jej wokół nóg [lub majta się jej pog. ]

Schlẹnker <‑s, ‑> [ˈʃlɛŋkɐ] SAM. m. spol pog.

1. Schlenker (Bogen):

Schlenker

gwałtowny skręt m. spol

einen Schlenker machen (Straße, Fahrzeug)

gwałtownie skręcać [dov. obl. skręcić]

2. Schlenker (Umweg):

Schlenker

objazd m. spol

Schlenker

droga ž. spol okrężna

auf der Rückfahrt haben wir einen Schlenker über Berlin gemacht

zrobiliśmy objazd przez Berlin

Ra̱dlenker <‑s, ‑> SAM. m. spol EISENB

Radlenker

kierownica ž. spol