Prevodi za „Blumenpracht“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Fạrbenpracht <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Farbenpracht

przepych m. spol barw

Lọckenpracht <‑, brez mn. > SAM. ž. spol šalj.

Lockenpracht

wspaniałe, kręcone włosy m. spol mn.

Lockenpracht

czupryna ž. spol kręconych włosów

Blu̱menfrau <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Blumenfrau

kwiaciarka ž. spol

Blu̱mengeschäft <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Blumengeschäft

kwiaciarnia ž. spol

Volu̱menprozent <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol KEM.

Volumenprozent

procent m. spol objętościowy

blu̱mengeschmückt PRID.

blumengeschmückt

ozdobiony kwiatami

Blu̱menmädchen <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Blumenmädchen

kwiaciarka ž. spol

Blu̱menmann <‑[e]s, ‑männer> SAM. m. spol

Blumenmann

kwiaciarz m. spol

Blu̱menbank <‑, ‑bänke> SAM. ž. spol

Blumenbank

stojak m. spol na kwiaty

Blu̱menbeet <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Blumenbeet

kwietnik m. spol

Blumenbeet

klomb m. spol

Blu̱menerde <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Blumenerde

ziemia ž. spol kwiatowa

Blu̱menkohl <‑[e]s, -e > SAM. m. spol

Blumenkohl

kalafior m. spol

Blu̱menvase <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Blumenvase

wazon m. spol do kwiatów [lub na kwiaty]

Blu̱menstock <‑[e]s, ‑stöcke> SAM. m. spol

Blumenstock

kwiat m. spol doniczkowy

ich schenke ihr lieber einen Blumenstock als einen Blumenstrauß

wolę dać jej kwiat w doniczce niż bukiet

Blu̱menladen <‑s, ‑läden> SAM. m. spol

Blumenladen

kwiaciarnia ž. spol

Blu̱menstrauß <‑es, ‑sträuße> SAM. m. spol

Blumenstrauß

bukiet m. spol kwiatów

Ha̱a̱rpracht <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Haarpracht

bujne włosy mn.

Haarpracht

czupryna ž. spol

was für eine Haarpracht!

co za piękne włosy!

fạrbenprächtig PRID. ur. jez.

farbenprächtig

farbenfreudig

erbrạcht GLAG. preh. glag.

erbracht pp von erbringen

glej tudi erbringen

erbrịngen* [ɛɐ̯​ˈbrɪŋən] GLAG. preh. glag. irr

1. erbringen (aufbringen):

erbringen Summe, Ratenzahlung

uregulować

erbringen Kaution

wpłacać [dov. obl. wpłacić]

erbringen Leistung

dokonywać [dov. obl. dokonać]

einen Betrag erbringen

uregulować kwotę

2. erbringen (einbringen, ergeben):

erbringen Gewinn, Kenntnisse, Ergebnisse

przynosić [dov. obl. przynieść]

3. erbringen:

erbringen (liefern) (Nachforschungen)

wykazywać [dov. obl. wykazać]

4. erbringen PRAVO:

erbringen Beweis, Alibi

przedstawiać [dov. obl. przedstawić]

5. erbringen (als Funktionsverbgefüge):

den Nachweis für etw erbringen

dowodzić [dov. obl. dowieść] czegoś

blümerant PRID.

Geslo uporabnika

blümerant pog.

skłonny do mdłośc

mir ist ganz blümerant

bardzo mi niedobrze