Prevodi za „Kackarsch“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Rụ̈ckmarsch <‑[e]s, ‑märsche> SAM. m. spol

1. Rückmarsch (das Zurückmarschieren):

Rückmarsch

marsz m. spol powrotny

2. Rückmarsch VOJ.:

Rückmarsch

odwrót m. spol

Rückmarsch

wycofywanie sr. spol [lub cofanie sr. spol ] się

La̱hmarsch <‑[e]s, ‑ärsche> SAM. m. spol vulg.

Lahmarsch

ślamazara m. spol o ž. spol pog.

Lahmarsch

dupa ž. spol wołowa vulg.

Ạbmarsch <‑[e]s, Abmärsche> SAM. m. spol mn. selten VOJ.

Abmarsch

wymarsz m. spol

Abmarsch!

wymarsz!

Ạnmarsch <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

1. Anmarsch (das Anmarschieren):

Anmarsch

nadciąganie sr. spol

Anmarsch

zbliżanie sr. spol się

im Anmarsch sein

zbliżać się

im Anmarsch sein šalj. pog. (Baby)

być w drodze

2. Anmarsch pog. (Anmarschweg):

Anmarsch

droga ž. spol do przebycia

A̱u̱fmarsch <‑[e]s, Aufmärsche> SAM. m. spol a. VOJ.

Aufmarsch

przemarsz m. spol

Aufmarsch

parada ž. spol

Aufmarsch

koncentracja ž. spol wojsk

E̱i̱lmarsch <‑es, ‑märsche> SAM. m. spol a. VOJ.

Eilmarsch

szybki marsz m. spol

jetzt gehen wir im Eilmarsch nach Hause

idziemy teraz szybkim marszem do domu

E̱i̱nmarsch <‑[e]s, Einmärsche> SAM. m. spol

1. Einmarsch VOJ. (Einrücken):

Einmarsch in ein Land

wkroczenie sr. spol do kraju

2. Einmarsch (Einzug):

Einmarsch ins Stadion

wejście sr. spol na stadion

Fu̱ßmarsch <‑[e]s, ‑märsche> SAM. m. spol

Fußmarsch

wytężony marsz m. spol

Ro̱tbarsch <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol ZOOL.

Rotbarsch

okoń m. spol czerwony

Vo̱rmarsch <‑[e]s, Vormärsche> SAM. m. spol

Vormarsch

posuwanie sr. spol się naprzód

der Vormarsch in feindliches Gebiet

wkroczenie sr. spol na teren wroga

im [o. auf dem] Vormarsch sein (Truppen)

posuwać [dov. obl. posunąć] się naprzód

im [o. auf dem] Vormarsch sein (Mode)

obejmować [dov. obl. objąć] szerszym zasięgiem

Dạmhirsch <‑[e]s, ‑e> [ˈdamhɪrʃ] SAM. m. spol ZOOL.

Damhirsch

daniel m. spol