nemško » poljski

Imitatio̱n <‑, ‑en> [imita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol a. MUS

Visitatio̱n <‑, ‑en> [vizita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

1. Visitation (Durchsuchung):

kontrola ž. spol
przeszukanie sr. spol

2. Visitation (des Geistlichen):

wizytacja ž. spol

Pẹlzimitation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Agitatio̱n <‑, ‑en> [agita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol a. slabš. POLIT.

Irritation <‑, ‑en> [ɪrita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol ur. jez.

1. Irritation MED. (Reizung):

podrażnienie sr. spol

Kavitatio̱n <‑, ‑en> SAM. ž. spol TEH.

Meditatio̱n <‑, ‑en> [medita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Rezitatio̱n <‑, ‑en> [retsita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Habilitatio̱n <‑, ‑en> [habilita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol UNIV

Gravitatio̱n <‑, brez mn. > [gravita​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Gravitation PHYS, ASTROL.
grawitacja ž. spol

Dotatio̱n <‑, ‑en> [dota​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol ur. jez.

dotacja ž. spol form

Mutatio̱n <‑, ‑en> [muta​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

1. Mutation (a. Stimmwechsel):

Mutation BIOL., MED.
mutacja ž. spol

2. Mutation švic. (Personalveränderung):

zmiana ž. spol
przemiana ž. spol

Rotatio̱n <‑, ‑en> [rota​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Amputatio̱n <‑, ‑en> [amputa​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol MED.

Deputation <‑, ‑en> SAM. ž. spol alt

PC-Station <‑, ‑en> SAM. ž. spol RAČ.

Reputatio̱n <‑, brez mn. > [reputa​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol ur. jez.

Ta̱lstation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Elimination SAM.

Geslo uporabnika
Elimination <-, -en> ž. spol ur. jez.
eliminacja ž. spol
Elimination ž. spol ur. jez.
wyeliminowanie sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Limitation ist ein Übergang von der Realität zur Negation.
de.wikipedia.org
Bei den Griechen entsprach der Limitation das Hippodamische Schema.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist zu sagen, dass die größte Limitation in der Forschung zum Burnout-Syndrom die uneinheitlichen diagnostischen Kriterien darstellen.
de.wikipedia.org
Die Ausbringungsmenge erreicht eine Limitation, wenn ein Produktionsfaktor nicht in ausreichendem Maße zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Dieser muss jedoch logisch eindeutig sein, also dem Prinzip der Identität und der Limitation unterliegen.
de.wikipedia.org
Einer der Kritikpunkte ist dabei, dass die Kategorien sich teilweise auf Anschauungen (Einzelheit, Realität, Dasein), teilweise auf Abstraktionen wie Zusammenfassen, Begrenzen oder Begründen (Vielheit, Allheit, Negation, Limitation, Möglichkeit, Notwendigkeit) beziehen.
de.wikipedia.org
Dabei kann der Verkaufspreis bis zur Preisuntergrenze gesenkt werden, so dass diese die Limitation der Preispolitik darstellt.
de.wikipedia.org
Nachteilig wirkt sich dagegen die Limitation der Gaszugabe in die Fermentationsbrühe, die niedrige volumetrische Produktivität sowie die Inhibierung der Organismen durch höhere Produktkonzentrationen aus.
de.wikipedia.org
Limitation () bezeichnet als allgemeiner Begriff das römische Vermessungswesen.
de.wikipedia.org
Von den Haruspices lernten die Römer auch die Kunst der Limitation.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Limitation" v drugih jezikih

"Limitation" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski