Prevodi za „Quasseltante“ v slovarju nemško » poljski

I . quạsseln [ˈkvasəln] GLAG. nepreh. glag. pog.

quasseln

paplać pog.

mit jdm quasseln

gadać z kimś pog.

II . quạsseln [ˈkvasəln] GLAG. preh. glag. pog.

Blödsinn quasseln

pleść bzdury pog.

Resultạnte <‑, ‑n> [rezʊl​ˈtantə] SAM. ž. spol PHYS

Resultante

wypadkowa ž. spol

Pa̱tentante <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Patentante

matka ž. spol chrzestna

Kạffeetante <‑, ‑n> SAM. ž. spol pog.

Kaffeetante

kawosz(ka) m. spol (ž. spol) pog.

Kaffeetante

kawiarz(-ra) m. spol (ž. spol) pog.

Kaffeetante

amator(ka) m. spol(ž. spol) kawy

eine Kaffeetante sein

być kawoszem pog.

Klạtschtante <‑, ‑n> SAM. ž. spol slabš. pog., Klạtschweib SAM. sr. spol <‑[e]s, ‑er> slabš. pog.

Klatschtante → Klatschbase

glej tudi Klatschbase

Klạtschbase <‑, ‑n> SAM. ž. spol slabš. pog.

Klatschbase

plotkara ž. spol slabš. pog.

Quạsselstrippe <‑, ‑n> SAM. ž. spol slabš. pog.

Quasselstrippe

gaduła m. spol o ž. spol pog.

Quassele̱i̱ <‑, ‑en> SAM. ž. spol pog.

Quasselei

gadanina ž. spol pog.

seid ruhig, ich habe genug von eurer Quasselei!

bądźcie cicho, mam dość waszej paplaniny! pog.

Konstạnte <‑[n], ‑n> [kɔn​ˈstantə] SAM. ž. spol meist ohne čl.

Konstante MATH, PHYS

stała ž. spol

Quas­sel­tan­te SAM.

Geslo uporabnika

Quas­sel­tan­te ž. spol pog. pej

gaduła ž. spol

Quas­sel­tan­te ž. spol pog. pej

papla ž. spol

Märchentante SAM.

Geslo uporabnika

Märchentante ž. spol pog.

bajarka ž. spol

Märchentante ž. spol pog.

bajdała ž. spol

Märchentante ž. spol pog.

gawędziarka ž. spol

Gaskonstante SAM.

Geslo uporabnika

Gaskonstante ž. spol FIZ.

stała gazowa ž. spol

universelle Gaskonstante ž. spol FIZ.

uniwersalna stała gazowa ž. spol