Prevodi za „Rechtsdrall“ v slovarju nemško » poljski

Rẹchtsdrall <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

1. Rechtsdrall (eines Gewehrlaufs):

Rechtsdrall

gwint m. spol prawoskrętny

der Tennisspieler gab dem Ball einen Rechtsdrall

tenisista m. spol podkręcił piłkę w prawą stronę

diese Billardkugel nehmen wir aus dem Spiel, denn sie hat einen Rechtsdrall

tę bilę usuniemy z gry, ponieważ ona za bardzo skręca w prawo

das Auto hat einen leichten Rechtsdrall

samochód m. spol ściąga na prawo pog.

2. Rechtsdrall fig pog. POLIT.:

Rechtsdrall

tendencje ž. spol mn. prawicowe

einen Rechtsdrall haben

wyznawać przekonania prawicowe

ein Intellektueller mit eindeutigem Rechtsdrall

intelektualista m. spol z wyraźnymi tendencjami prawicowymi

Primeri uporabe besede Rechtsdrall

einen Rechtsdrall haben

wyznawać przekonania prawicowe

ein Intellektueller mit eindeutigem Rechtsdrall

intelektualista m. spol z wyraźnymi tendencjami prawicowymi

das Auto hat einen leichten Rechtsdrall

samochód m. spol ściąga na prawo pog.

der Tennisspieler gab dem Ball einen Rechtsdrall

tenisista m. spol podkręcił piłkę w prawą stronę

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Lauf ist freischwingend gelagert und mit sechs Zügen versehen, die wahlweise über eine Dralllänge von zehn oder zwölf Zoll einen Rechtsdrall auf das Geschoss übertragen.

de.wikipedia.org

Progressiver Rechtsdrall 3°59' bis 7°09'.

de.wikipedia.org

Der gezogene Lauf hat Rechtsdrall, mit sechs Zügen und Feldern bei einer Dralllänge von 250 mm.

de.wikipedia.org

Der oktogonale Lauf, Lauflänge 150 mm im Kaliber 10,4 mm hatte 4 Züge, Tiefe der Züge 0,30 mm, ein Umgang 250 mm, Rechtsdrall.

de.wikipedia.org

Meist haben sie einen Rechtsdrall der Schneiden, um die Späne über die zwischen den Schneiden liegenden Spanräume nach oben vom Werkstück wegzuführen.

de.wikipedia.org

Es wurde noch versucht, mit dem Seitenruder gegenzusteuern, wobei der Rechtsdrall der Maschine dadurch nicht aufgehalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Progressiver Rechtsdrall 3°35' bis 5°58'.

de.wikipedia.org

Die Querkräfte bewirken eine seitliche Ablenkung des Geschosses in Drallrichtung, also nach rechts bei Rechtsdrall.

de.wikipedia.org

Der Lauf hat 5 Züge mit Rechtsdrall und einer Steigung von 1 Umdrehung auf 15 Zoll.

de.wikipedia.org

Die eine Hälfte des Litzenbündels ist mit einem Linksdrall verseilt und die andere Hälfte mit einem Rechtsdrall, um das Verdrehen bei Einzelpunkthebungen respektive beim Absenken des Litzenbündels zu vermeiden.

de.wikipedia.org