Prevodi za „Spielbett“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Spi̱e̱lbrett <‑[e]s, ‑er> SAM. sr. spol

Spielbrett

plansza ž. spol do gry

Spielbrett (Mühlebrett)

plansza ž. spol do gry w młynek

Spielbrett (Damebrett)

warcabnica ž. spol

Spielbrett (Schachbrett)

szachownica ž. spol

Dọppelbett <‑[e]s, ‑en> SAM. sr. spol

Doppelbett

łóżko sr. spol małżeńskie

Na̱gelbett <‑[e]s, ‑e[n]> SAM. sr. spol ANAT.

Nagelbett

łożysko sr. spol paznokcia

spi̱e̱lend PRISL. (problemlos)

spielend lernen, bewältigen

bez trudu

das schaffst du doch spielend

ależ poradzisz sobie śpiewająco pog.

Spi̱e̱lzeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Spielzeit ŠPORT:

Spielzeit

czas m. spol gry

nach einer Spielzeit von 30 Minuten

po 30 minutach gry

2. Spielzeit (Theatersaison):

Spielzeit

sezon m. spol

3. Spielzeit (Spieldauer eines Films):

Spielzeit

czas m. spol trwania

E̱i̱nzelbett <‑[e]s, ‑en> SAM. sr. spol

Einzelbett

oddzielne łóżko sr. spol

Hịmmelbett <‑[e]s, ‑en> SAM. sr. spol

Himmelbett

łoże sr. spol z baldachimem

Spi̱e̱lball <‑[e]s, ‑bälle> SAM. m. spol

1. Spielball ŠPORT:

Spielball (im Spiel benutzter Ball)

piłka ž. spol do gry

Spielball (im Tennisspiel)

piłka ž. spol gemowa

2. Spielball (Person, Sache, die von anderen abhängig ist):

ein Spielball eines Spiels sein ur. jez.

być [tylko] pionkiem w grze fig

sie war ein Spielball der Leidenschaften

[ona] była igraszką namiętności ur. jez.

Spi̱e̱lbank <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Spielbank → Spielkasino

glej tudi Spielkasino

Spi̱e̱lkasino <‑s, ‑s> SAM. sr. spol

Spielkasino

kasyno sr. spol [lub dom m. spol ] gry

Spi̱e̱lart <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Spielart

odmiana ž. spol

der Jazz in allen seinen Spielarten

jazz m. spol we wszystkich swoich odmianach

Spi̱e̱lfeld <‑[e]s, ‑er> SAM. sr. spol

Spielfeld

boisko sr. spol

Spielfeld (Tennisplatz)

kort m. spol

Spi̱e̱lgeld <‑[e]s, ‑er> SAM. sr. spol

1. Spielgeld (Geldersatz beim Spiel):

Spielgeld

żeton m. spol [do gry]

2. Spielgeld (Einsatz beim Spiel):

Spielgeld

stawka ž. spol

Spi̱e̱lzeug <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol a. fig

Spielzeug

zabawka ž. spol a. fig

Spielbeginn <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Spielbeginn

początek m. spol gry

Spielbuch SAM.

Geslo uporabnika

Spielbuch sr. spol LIT.

gra paragrafowa ž. spol