nemško » poljski

Prevodi za „Telefone“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Telefo̱n
samostalnik
ISDN-Telefon
samostalnik

Telefo̱n <‑s, ‑e> [ˈteːlefoːn, tele​ˈfoːn] SAM. sr. spol

ISDN-Telefon <‑s, ‑e> SAM. sr. spol TELEKOM.

Primeri uporabe besede Telefone

heute haben Telefone keine Nummernscheiben mehr, sondern Tastaturen
obecnie telefony m. spol mn. nie mają tarcz, lecz klawiaturę

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine Schwäche für Telefone und mochte es, unbelegte Telefonnummern anzuwählen, nur um sich die Fehlermeldung anzuhören.
de.wikipedia.org
Schnurlose Telefone enthalten schon wesentliche Teile des Telefons, vor allem die Tastatur, benötigen aber noch eine Basisstation, um die Verbindung zum Telefonnetz herzustellen.
de.wikipedia.org
Sie fungiert als Mädchen für alles, wobei ihre Hauptaufgabe darin besteht, an den unmöglichsten Stellen die Telefone um Mutter herum zu drapieren und Hörer anzureichen.
de.wikipedia.org
Daneben wurden in den Triebwagen Telefone mitgeführt, die an die Telefonleitung entlang der Strecke angeschlossen werden konnten, um den Dispatcher der Strecke zu erreichen.
de.wikipedia.org
Den anreisenden Journalisten wurden für die damalige Zeit hochmoderne Hilfsmittel wie zwei Vervielfältigungsapparate, Schreibmaschinen, Telefone und auch sprachkundige Fräuleins zur Bedienung der Kommunikationsmittel zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Telefone dieser Serie sind Multifunktionsgeräte, die insbesondere zum Surfen im Internet verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Nach einer gewissen Zeit verdichtete sich das Kohlegranulat in den Mikrofonen der Telefone, was zu einer deutlichen Minderung der Sprachqualität führte.
de.wikipedia.org
Telefone mit Trommelwähler wurden ausschließlich für den Anschluss an privaten Nebenstellenanlagen verkauft.
de.wikipedia.org
Spracherkennung und maschinelle Übersetzung seien nahezu vollkommen ausgereift, so dass Anwendungen wie übersetzende Telefone gebräuchlich seien und immer weniger Tastaturen benötigt werden würden.
de.wikipedia.org
Neuartig ist, dass man zu viert eine gemeinsame „T-Mobile@home Family&Friends“-Zone wählen kann, innerhalb derer alle vier die gleiche Festnetznummer besitzen und alle Telefone bei eingehenden Anrufen klingeln.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno