nemško » poljski

Prevodi za „Zugrundelegung“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Zugrụndelegung <‑, ‑en> SAM. ž. spol meist mn.

Primeri uporabe besede Zugrundelegung

unter Zugrundelegung
uwzględniając
das Urteil wurde unter Zugrundelegung von Indizien gefällt
wyrok m. spol został wydany na podstawie poszlak

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie versteht sich als philosophisch-theologisches Theorie- und Praxismodell unter Zugrundelegung einer Dreieinheit aus Körper, Psyche und Geist.
de.wikipedia.org
Dieser Zusammenhang war ursprünglich durch Beobachtung des Sonnenlaufs und unter Zugrundelegung der Sonnensekunde gewonnen worden.
de.wikipedia.org
Kreditinstitute verpfänden als Kreditsicherheiten zumeist alle Arten von Bankguthaben (auch wenn sie bei anderen Kreditinstituten unterhalten werden), Wertpapieren oder Edelmetallen unter Zugrundelegung von banküblichen Beleihungsgrenzen.
de.wikipedia.org
Dabei ist das Niederstwertprinzip zu beachten, das die Zugrundelegung eines niedrigeren Börsen- oder Marktpreises verlangt.
de.wikipedia.org
Da bei den Miasmenphasen Übergangsformen wahrscheinlich sind, erfolgt bei dieser Methode die homöopathische Arzneimittelwahl vorrangig unter Zugrundelegung der primären Psora.
de.wikipedia.org
Nur unter Zugrundelegung dieser Werte ist auch eine Quote zu bilden.
de.wikipedia.org
Unter Zugrundelegung einer Regeltagesarbeit von 8-Stunden (Vollzeit), ist zu 50 % berufsunfähig, wer die Tätigkeit aus gesundheitlichen Gründen nur noch 4 Stunden täglich ausüben kann.
de.wikipedia.org
Bei Zugrundelegung des kanonischen Mithqāl-Gewichts von 4,465 Gramm ergibt sich für dieses 180-Mithqāl-Mann ein metrisches Gewicht von 803,7 Gramm.
de.wikipedia.org
Bei Zugrundelegung von 77 kg auf 100 Liter kommt man für das kanonische Mudd auf 1,05 Liter.
de.wikipedia.org
Zweck ist die Schlichtung internationaler Konflikte und Streitfragen der Mitgliedsstaaten unter Zugrundelegung der Declaration & Treaty of SADC (1992).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Zugrundelegung" v drugih jezikih

"Zugrundelegung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno