nemško » poljski

Prevodi za „ausgebuchtet“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . a̱u̱s|buchten GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . a̱u̱s|buchten GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. ausbuchten (Kleidungsstücke):

ausbuchten
wypchać się
eine Jacke mit ausgebuchteten Taschen
kurtka ž. spol z wypchanymi kieszeniami

Primeri uporabe besede ausgebuchtet

du hast die Hose an den Knien aber ganz schön ausgebuchtet
ale sobie wypchałeś spodnie na kolanach

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Bogenverlauf ist der Rücksprung neunmal in Form von Kreisabschnitten ausgebuchtet, die von ebenso geformten Dreiviertel-Rundstäben begleitet werden.
de.wikipedia.org
Die jung weißlich-gelben, später olivbräunlichen Lamellen sind ausgebuchtet am Stiel angeheftet.
de.wikipedia.org
Während sich auch die Röhren zwischen Stiel und Hutrand kissenförmig wölben, sind sie rings um die Stielspitze grabenförmig ausgebuchtet.
de.wikipedia.org
Die ziemlich gedrängt stehenden und tief ausgebuchtet angewachsenen Lamellen sind anfangs tonblass (aber nie rein weißlich) und dunkeln beim Reifen nach.
de.wikipedia.org
Der Deckel ist oval, deutlich schalenförmig ausgebuchtet und mit Zotten bespickt.
de.wikipedia.org
Die Lamellen sind etwas blasser als die Hutoberfläche, breit, am Grund adrig verbunden, stehen untermischt und sind ausgebuchtet am Stiel angewachsen.
de.wikipedia.org
Sie sind breit am Stiel angewachsen, angeheftet oder ausgebuchtet bzw. laufen mit einem Zahn am Stiel herab.
de.wikipedia.org
Die untermischt und mäßig gedrängt stehenden Lamellen sind am Stiel leicht ausgebuchtet oder gerade angewachsen und leicht vom darunterliegenden Fleisch ablösbar.
de.wikipedia.org
Die Lamellen stehen eng und untermischt, haben fein gezahnte Schneiden und sind ausgebuchtet am Stiel angewachsen.
de.wikipedia.org
Die Lamellen sind scheckig, dunkelbraun bis schwarz und ausgebuchtet-angewachsen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ausgebuchtet" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno