Prevodi za „blockbuch“ v slovarju nemško » poljski

Schẹckbuch <‑[e]s, ‑bücher> SAM. sr. spol

Scheckbuch → Scheckheft

glej tudi Scheckheft

Schẹckheft <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Scheckheft

książeczka ž. spol czekowa

Blọckbuchstabe <‑n[s], ‑n> SAM. m. spol

Blockbuchstabe

litera ž. spol drukowana

blọckfrei PRID. POLIT.

blockfrei

nienależący do żadnej frakcji

blockfrei

niezaangażowany

blockfrei

neutralny

Blọckbildung <‑, ‑en> SAM. ž. spol POLIT.

Blockbildung

tworzenie sr. spol bloków politycznych [lub frakcji]

I . blockie̱ren* [blɔ​ˈkiːrən] GLAG. preh. glag. (sperren)

blockieren Verkehr, Straße, Zugang

blokować [dov. obl. za‑]

blockieren Stromzufuhr

odcinać [dov. obl. odciąć]

II . blockie̱ren* [blɔ​ˈkiːrən] GLAG. nepreh. glag. (Bremsen, Rad)

blockieren

zablokować się

Backbuch SAM.

Geslo uporabnika

Backbuch sr. spol

książka z przepisami na wypieki ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Neben Einblattdrucken wurden seit 1430 im Holztafeldruck auch sogenannte Blockbücher hergestellt.

de.wikipedia.org

Um 1450 war der Holzschnitt, insbesondere in der Form des Blockbuchs, in Konkurrenz zur aufwendigen Buchmalerei getreten.

de.wikipedia.org

Die Datierung der europäischen Blockbücher erstreckt sich auf das 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dieser Tradition folgen auch um 1430–1470 die gedruckten Blockbuch-Apokalypsen, deren etwa 50 Seiten jeweils in Holz geschnittene Bilder und Texte kombinieren.

de.wikipedia.org

Hatten die Abbildungen in Blockbüchern noch selbsterklärenden Charakter und vermittelten so auch dem Leseunkundigen eine Intention, so erläuterte nun im Rahmen der Buchillustration das Bild den Text.

de.wikipedia.org

Danach entstanden erste Blockbücher, die Bilder und Texte vereinten.

de.wikipedia.org

In ihrer Weiterentwicklung wurden Einblattholzschnitte zu so genannten Blockbüchern zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Planetenkinderbilder dienen nicht nur als Illustrationen zu den korrespondierenden Texten in Handschriften, Blockbüchern und Frühdrucken, sondern sind häufig auch anderen laienastrologischen Texten und Kalenderwerken beigegeben.

de.wikipedia.org

Um 1450 trat der Holzschnitt, insbesondere in der Form des Blockbuchs, in Konkurrenz zur aufwändigen Buchmalerei.

de.wikipedia.org

Ein Charakteristikum der meisten Blockbücher und Einblattholzschnitte bildet die nachträgliche Kolorierung.

de.wikipedia.org