Prevodi za „deinstalacji“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Deinstallatio̱n <‑, ‑en> SAM. ž. spol RAČ.

Deinstallation

deinstalacja ž. spol

Deinstallation einer Software

usunięcie sr. spol [lub odinstalowanie sr. spol ] oprogramowania

deinstalli̱e̱ren* GLAG. preh. glag. RAČ.

deinstallieren

usuwać [dov. obl. usunąć]

deinstallieren

odinstalowywać [dov. obl. odinstalować]

de̱i̱nethạlben [ˈdaɪnət​ˈhalbən] PRISL. alt, de̱i̱netwegen [ˈdaɪnət​ˈveːgən] PRISL.

1. deinethalben (wegen dir):

deinethalben

z twojego powodu

deinethalben

przez ciebie

deinethalben müssen wir warten

przez ciebie musimy czekać

2. deinethalben (dir zuliebe):

deinethalben

dla [lub ze względu na] ciebie

wir machen das deinethalben

robimy to dla ciebie

er ist deinethalben gekommen

przyjechał ze względu na ciebie

3. deinethalben (wenn es nach dir ginge):

deinethalben

jeśli o ciebie chodzi

deinethalben

według ciebie

deinethalben könnten wir wohl noch bleiben?

mówisz, że moglibyśmy jeszcze zostać?

Kle̱i̱nstaat <‑[e]s, ‑en> SAM. m. spol

Kleinstaat

państewko sr. spol

e̱i̱n|stampfen GLAG. preh. glag.

1. einstampfen Boden:

einstampfen

ubijać [dov. obl. ubić]

2. einstampfen (hineinpressen):

Kartoffeln einstampfen

ugniatać [dov. obl. ugnieść]

3. einstampfen Papier, Bücher:

einstampfen

prasować

einstampfen

przerabiać [dov. obl. przerobić] na masę papierniczą

Fe̱i̱nstanzen <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol TEH.

Feinstanzen

tłoczenie sr. spol [lub wykrawanie sr. spol ] dokładne

Feinstaub SAM.

Geslo uporabnika

Feinstaub m. spol

drobny pył m. spol